Felipe Dylon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Deixa Disso
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Deixa Disso » de Felipe Dylon.
Paroles
Foi numa segunda de verão
Que eu a vi pela primeira vez
Foi a sua primeira aparição
Bastante pra me convencer
A partir daquele dia então eu
Sempre tava lá na mesma hora no mesmo lugar
Só pra poder te encontrar
Só pra poder te encontrar
Sempre que sentava no sofá
Começava a imaginar
O que fazer onde você está
Eu contava as horas pra te ver
Mas não respondia ao meu olhar
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá ussssma chance
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Eu fico o dia inteiro
Só pensando em você
Na minha cama, no chuveiro
Conto as horas pra te ver
Espero que um dia você possa me notar
Eu sou um cara maneiro
Vê se para de esnobar
Sempre que sentava no sofá
Começava a imaginar
O que fazer onde você está
Eu contava as horas pra te ver
Mas não respondia ao meu olhar
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Sempre que sentava no sofá
Começava a imaginar
O que fazer onde você está
Eu contava as horas pra te ver
Mas não respondia ao meu olhar
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Ô menina deixa disso
Quero te conhecer
Vê se me dá uma chance
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Tô a fim de você
Traduction des paroles
Il a été un lundi
Que je l'ai vu pour la première fois
C'était sa première apparition
Assez pour me convaincre
À partir de ce jour alors je
J'étais toujours là au même moment au même endroit
Juste pour que je puisse te trouver
Juste pour que je puisse te trouver
Chaque fois que je me suis assis sur le canapé
Je commençais à imaginer
Que faire où vous êtes
Je compterais les heures pour te voir
Mais il ne répondait pas à mon regard
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voir si elle me donne ussssma chance
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je reste toute la journée
Juste à penser à vous
Dans mon lit, dans la douche
Je compte les heures pour te voir
J'espère qu'un jour vous me remarquerez
Je suis un mec cool
Assurez-vous d'arrêter de renifler
Chaque fois que je me suis assis sur le canapé
Je commençais à imaginer
Que faire où vous êtes
Je compterais les heures pour te voir
Mais il ne répondait pas à mon regard
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Chaque fois que je me suis assis sur le canapé
Je commençais à imaginer
Que faire où vous êtes
Je compterais les heures pour te voir
Mais il ne répondait pas à mon regard
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Oh fille de le laisser
Je veux savoir de vous
Voyez si vous me donnez une chance
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi
Je suis en ordre pour toi