Fejd — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jungfru i Hindhamn
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jungfru i Hindhamn » de Fejd.
Paroles
Städet klingar i den smedja som skall skänka
mig uddar tre från ässjans härd, glödande röd
Hamra järnet i dess djupa heta lyster
till galdersängens starka sjed
I hanegällets skira stålar du framtädde
un skuggors vrå vid burmans sten, snövita hind
Silverne låg dimman utmed tjärnens stränder
Jag miste dig med blicken min
Sannerlingen skall jag aldring sörja dig mer
Likaledes skall jag aldrig glömma dig
Ögonen så glittrande av liderlighet
Jungfru i hindhamn
Tvinna strängen utav linets långa trådar
Dess blomster stå så fagert blå, på böljande fält
Stränga bågen och nu aske trädet böja
En båge täljid, att fälla dig
Villebrådet jagar, vaksamt är mitt sinne
Som ulven grå jag smyger fram, bågen är spänd
Våra blickar möttes stilla och så varligt
Med pilens spets mot hjärterot
Sannerlingen skall jag aldring sörja dig mer
Likaledes skall jag aldrig glömma dig
Ögonen så glittrande av liderlighet
Jungfru i hindhamn
Löp din väg du fagra hind som dig
förblindat i din falska skepnad stå
Du äro jungfrun blid jag miste i
min ungdoms är till skogens trolska väsen
Traduction des paroles
L'enclume sonne dans la Forge qui donnera
me capes trois du foyer de l'as, rougeoyant
Marteler le fer dans sa lueur chaude profonde
au fort sjed de galdersängen
Dans hanegällets argent pur que vous avez découvert
un shadow's corner par burman's stone, hind blanche comme neige
Silverne pose le brouillard le long des rives du lac
Tu m'as manqué avec mes yeux
En vérité je ne te pleurerai plus
De même, je ne vous oublierai jamais
Les yeux si étincelants de passion
Vierge à hindhamn
Twist la ficelle hors des longs fils de la corde
Ses fleurs se dressent si bleu fagert, sur des champs ondulés
Enfilez l'arc et maintenant le tremble plier
Un arc soapid, pour vous piéger
La chasse au gibier, vigilant est mon esprit
Comme le Loup Gris je me faufile, l'arc est tendu
Nos yeux se sont rencontrés encore et si doucement
Avec la pointe de la flèche vers la racine du cœur
En vérité je ne te pleurerai plus
De même, je ne vous oublierai jamais
Les yeux si étincelants de passion
Vierge à hindhamn
Exécutez votre chemin, vous hind juste comme vous
aveuglé dans votre faux déguisement stand
Tu es la Vierge fade dans laquelle j'ai perdu
ma jeunesse est à la nature magique de la forêt