Feindflug — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tötungsmaschine Mensch

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tötungsmaschine Mensch » de Feindflug.

Paroles

1890 stirbt in den USA zum ersten mal ein Mensch durch Stromstoß
Die Methode gilt als besonders fortschrittlich und human
Tausende Menschen werden auf diese Weiße in den nächsten Jahrzehnten,
vor allem in den amerikanischen Südstaaten, vom Leben zum Tode befördert
Seit 1976 sind es allein 600
Immer wieder kommt es dabei zu entsetzlichen Pannen
Die Delinquenten erleiden schwerste Verbrennungen
Manche überleben auch minutenlange Stromstöße

Traduction des paroles

En 1890, un homme meurt pour la première fois aux États-Unis à cause D'une surtension
La méthode est considérée comme particulièrement avancée et humaine
Des milliers de personnes seront sur ce blanc au cours des prochaines décennies,
surtout dans les États américains du Sud, transportés de la vie à la mort
Depuis 1976, ils sont à eux seuls 600
Encore et encore, il y a des pannes horribles
Les délinquants souffrent des brûlures les plus graves
Certains survivent aussi à des surtensions de quelques minutes