Feeling Left Out — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tell Me Where It Hurts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tell Me Where It Hurts » de Feeling Left Out.
Paroles
Indie in Indiana
Hours early, and this money burns holes in my pockets
One foot after the other
A ring — a phone call from my mother
«I know what was making me sick»
Said my mom — from across the country
There’s no delay in a voice from a thousand miles away
Though I wish there was
Just wait till I get home mom
I’ll show that sickness in your stomach
Who’s boss mom
«Don't worry about me» she said
«Don't come home, you’re finally living your dream now»
Phone falls into my pocket
My lungs — feel the weight of the world now
Traduction des paroles
Indie dans L'Indiana
Des heures plus tôt, et cet argent brûle des trous dans mes poches
Un pied après l'autre
Une bague — un appel téléphonique de ma mère
"Je sais ce qui me rendait malade»
Dit ma mère — de partout au pays
Il n'y a pas de retard dans une voix à des milliers de kilomètres
Bien que je souhaite qu'il y ait
Attends que je rentre maman
Je vais montrer cette maladie dans ton estomac
Qui est le Patron Maman
"Ne t'inquiète pas pour moi" dit-elle
"Ne rentre pas à la maison, tu vis enfin ton rêve maintenant»
Téléphone tombe dans ma poche
Mes poumons-sentir le poids du monde maintenant