Feeling Left Out — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gravy Fries and Dirty Lollipops
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gravy Fries and Dirty Lollipops » de Feeling Left Out.
Paroles
Gravy fries
And dirty lollipops
I love the way that sounds
And everything else you said
I read your letter
On sunday morning
In one of those «cheesequake-type»
Rest areas
That jersey is so famous for
On the border of
Delaware
Too far away to turn back
And give you that kiss
That i was waiting for you to ask for
And that you deserved
If only just for having lips like that
If only you made one gesture
Or sat a little closer
Touched my arm or
Looked at me for longer
Than what’s appropriate
I would have been all over you
I guess my vibe was not
As powerful as i had thought it was
Or you wouldn’t have been able to
Resist my charms
I’ve listened to your tape a million times (okay, not that many,
but a whole lot)
Over the past few days, actually its in my tape player right now
I wanted to hear what you
Sounded like in arizona
Where its warmer
Traduction des paroles
La sauce frites
Et des sucettes sales
J'aime la façon dont les sons
Et tout ce que vous avez dit
J'ai lu votre lettre
Le dimanche matin
Dans l'un de ces «cheesequake-type»
Aires de repos
Ce maillot est si célèbre pour
Sur la frontière de
Delaware
Trop loin pour y retourner
Et vous donner ce baiser
Que j'attendais que vous demandiez
Et que tu la bien mérité
Si seulement pour avoir des lèvres comme ça
Si seulement tu faisais un geste
Ou assis un peu plus près
Touché mon bras ou
Me regarda plus longtemps
Que ce qui est approprié
J'aurais été tout sur vous
Je suppose que mon ambiance n'était pas
Aussi puissant que je le pensais
Ou vous n'auriez pas été en mesure de
Résister à mes charmes
J'ai écouté votre cassette un million de fois (ok, pas tant que ça,
mais beaucoup)
Au cours des derniers jours, en fait c'est dans mon lecteur de bande en ce moment
Je voulais entendre ce que vous
On aurait dit en arizona
Où son plus chaud