Федя Карманов — Paroles et traduction des paroles de la chanson Черёмуха
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Черёмуха » de Федя Карманов.
Paroles
Вот и похожу босиком, трава, как буд — то снежком,
Осыпана лепестками.
Дом, билет в вагон, всё потом, мечтал я долго о том,
Тебя коснуться руками.
Белый-белый черёмухи цвет, обрывает безсовестно ветер,
И летят лепестки, словно снег, самый мягкий и чистый на свете.
Восемь вёсен смотрел на тебя, любовался твоей красотою,
Ждал, когда конвоиры скрипя, предо мною ворота откроют.
Шаг, и на свободе душа, и надо мною шуршат,
Твои цветущие кроны.
Кореша, те, с кем на нарах лежал, глядят теперь чуть дыша,
На нас с тобою из зоны.
Вот и похожу босиком…
Traduction des paroles
C'est comme pieds nus, l'herbe, comme une boule de neige,
Parsemé de pétales.
La maison, le billet pour le wagon, tout après, j'ai longtemps rêvé de,
Je te touche avec mes mains.
Blanc-blanc cerise couleur, coupe sans vergogne vent,
Et les pétales volent comme la neige, le plus doux et le plus pur du monde.
Huit printemps vous regardait, admirait votre beauté,
J'ai attendu que les escortes grincent devant moi pour ouvrir la porte.
Pas, et dans la liberté de l'âme, et il faut que je bruisse,
Tes couronnes de fleurs.
Mon pote, ceux avec qui il était couché, regardent maintenant un peu en respirant,
Sur nous et toi de la zone.
C'est comme pieds nus…