Fear the Future — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tremors Stir Still Waters
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tremors Stir Still Waters » de Fear the Future.
Paroles
Tremors stir still waters
A deep rumble beneath the seas
Of hells lungs to be filled anew
And if they only knew… if they only knew…
Tremors stir still waters
Nightmarish figures move
Birds of prey flee their branches
And if they only knew… if they only knew…
It comes like a chilly day in the prime of spring
A scent of death carried by sweet soft winds
Something vile is moving in the deep
Something horrid wakens from sleep
Swaying structures dance
A slow dance of death to come
A ballet baroque in a world undone
And if we only knew… if we only knew…
Sucking our fear from our bones…
Carving the skin so bleached
Drinking despair of broken hopes
And we know… hell knows… we know…
TREMORS STIR STILL WATERS
TREMORS It will be dark…
STIR It will be black…
STILL It will be cold…
WATERS… and then nothing at all
Gods most vile angels flying low beneath a sun aflame
Divas and devas… I m spitting their names like a curse
Blood for their feathers, chains for our thoughts
Let it be done with… let it be done…
Hell shall rise and boil like sea of tainted sickness
Collapse of stars and heavens fall to shards
A clash of worlds in the blink of an eye
And cursed be we all…
And I drink my curse with glee
Spitting it back in the face of deceit
Well spoken words of dying hopes and wishes
If you only knew… if you only knew
Though cracked eyes bleed in efforts hopeless
A spent broken corpse… enlightened…
Dead in the dark…
Traduction des paroles
Tremblements remuer encore des eaux
Un grondement profond sous les mers
Des poumons Enfers à remplir à nouveau
Et s'ils savaient seulement ... s'ils savaient seulement…
Tremblements remuer encore des eaux
Les figures cauchemardesques bougent
Les oiseaux de proie fuient leurs branches
Et s'ils savaient seulement ... s'ils savaient seulement…
Il vient comme un jour froid dans la fleur du printemps
Un parfum de mort porté par de doux vents doux
Quelque chose de vil se déplace dans les profondeurs
Quelque chose d'horrible se réveille du sommeil
Balancement des structures danse
Une danse lente de la mort à venir
Un ballet baroque dans un monde défait
Et si seulement nous savions ... si seulement nous savions…
Sucer notre peur de nos os…
Découper la peau si blanchie
Boire le désespoir des espoirs brisés
Et nous savons... l'enfer sait ... nous savons…
TREMBLEMENTS REMUER ENCORE DES EAUX
Tremblements il sera sombre…
Remuez ce sera Noir…
Pourtant il fera froid…
WATERS... et puis rien du tout
Dieux anges les plus vils voler bas sous un soleil de feu
Divas et devas ... je crache leurs noms comme une malédiction
Du sang pour leurs plumes, des chaînes pour nos pensées
Cela doit être fait avec... laisse faire…
L'enfer s'élèvera et bouillira comme une mer de maladies souillées
L'effondrement des étoiles et des cieux tombent en éclats
Un choc des mondes en un clin d'œil
Et maudit soit nous tous…
Et je bois ma malédiction avec joie
Le recracher face à la tromperie
Des mots bien prononcés d'espoirs et de souhaits mourants
Si tu savais... si tu savais
Bien que les yeux craquelés saignent dans les efforts désespérés
Un cadavre brisé épuisé ... éclairé…
Mort dans le noir…