Fear My Thoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Through The Eyes Of God
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Through The Eyes Of God » de Fear My Thoughts.
Paroles
Leave it all behind
tired of asking the way
as i walk in the rain
questioning what is called life
wasting time hoping the fate will believe the sense
rays of lime through my eyes separating truth from lies
but a reason i won’t find
seeing no chances at all
to stop me from falling into blankness
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
over the edge of all times
i am struck down by the light
that once was held inside
weird as i watch it go by
without burning my eyes
i had my lesson
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
i was wondering how i could relieve myself
from walking under those trees
the bitter taste of being infested
by an unknown disease
the parasites magging at my consciousness
but i am trying to find
the way into glory even if that meant
that i must sacrifice
all that i leave
now i know that it’s gone i am left here alone
i know what life sometimes can mean
i walked away and now it’s much too late
but still it’s all part of the game
we try to cheat and then we betray
here i stand all alone and i’m watching me bleed
threw away all my values just to free me through the eyes of a god but still i can’t see
gave up hope to be born again as i leave
Traduction des paroles
Laissez tout derrière vous
fatigué de demander le chemin
comme je marche sous la pluie
le questionnement de ce qu'on appelle la vie
perdre du temps en espérant que le destin va croire le sens
des rayons de chaux à travers mes yeux séparant la vérité des mensonges
mais une raison que je ne trouverai pas
ne voyant aucune chance du tout
pour m'empêcher de tomber dans le vide
ici je me tiens toute seule et je me regarde saigner
j'ai jeté toutes mes valeurs juste pour me libérer à travers les yeux d'un Dieu mais je ne peux toujours pas voir
j'ai abandonné l'espoir de naître de nouveau alors que je partais
sur le bord de tous les temps
je suis frappé par la lumière
cette fois a été tenue à l'intérieur
bizarre comme je le regarde passer
sans me brûler les yeux
j'ai eu ma leçon
ici je me tiens toute seule et je me regarde saigner
j'ai jeté toutes mes valeurs juste pour me libérer à travers les yeux d'un Dieu mais je ne peux toujours pas voir
j'ai abandonné l'espoir de naître de nouveau alors que je partais
je me demandais comment je pouvais me soulager
de marcher sous ces arbres
le goût amer d'être infestés
par une maladie inconnue
les parasites qui s'emparent de ma conscience
mais je suis en train d'essayer de trouver
le chemin de la gloire, même si cela signifiait
que je dois sacrifier
tout ce que je laisse
maintenant je sais que c'est parti je suis laissé Ici seul
je sais ce que la vie peut parfois signifier
je suis parti, et maintenant, il est beaucoup trop tard
mais tout cela fait partie du jeu
nous essayons de tricher puis nous trahissons
ici je me tiens toute seule et je me regarde saigner
j'ai jeté toutes mes valeurs juste pour me libérer à travers les yeux d'un Dieu mais je ne peux toujours pas voir
j'ai abandonné l'espoir de naître de nouveau alors que je partais