Fear My Thoughts — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gates To Nowhere
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gates To Nowhere » de Fear My Thoughts.
Paroles
I can’t be saved — I cannot hide
My time is running out
I can’t be saved — I cannot hide
I’m running out of time
Have no time to waste, nothing to lose
A burden on my back, I did not chose to bear myself
All things I tried they failed, nothing that worked
A struggle I can’t win, I’m doomed to fall away from you
The world I used to know is so long gone
And all abilities fading memories of hope
Caught in this living hell, just one way out
My way towards the end, a silent one to go from here
Ice cold fingers longing for my back
Grinding every move I make
Sands of time bending my weak spine
I’ve wasted precious time
Gates to nowhere open silently
My only way to go
I leave everything behind and walk on silently
Traduction des paroles
Je ne peux pas être sauvé — je ne peux pas cacher
Mon temps est compté
Je ne peux pas être sauvé — je ne peux pas cacher
Je suis en cours d'exécution hors du temps
Pas de temps à perdre, rien à perdre
Un fardeau sur mon dos, je n'ai pas choisi de me supporter
Toutes les choses que j'ai essayées ont échoué, rien qui a fonctionné
Une lutte que je ne peux pas gagner, je suis condamné à tomber loin de vous
Le monde que je connaissais a disparu depuis si longtemps
Et toutes les capacités effaçant les souvenirs d'espoir
Pris dans cet enfer vivant, juste un moyen de sortir
Mon chemin vers la fin, un silencieux pour aller d'ici
Doigts glacés nostalgie de mon dos
Broyage chaque mouvement que je fais
Sables du temps pliant ma colonne vertébrale faible
J'ai gaspillé un temps précieux
Les portes de nulle part s'ouvrent silencieusement
Mon seul chemin à parcourir
Je laisse tout derrière moi et marche silencieusement