Favourite Sons — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tear The Room Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tear The Room Apart » de Favourite Sons.
Paroles
Sweetheart, you’re killing me, you’re killing me slowly
I say all the right things when I talk to myself
It makes me want to tear the room apart
When I think of you dying
She had such a beautiful smile
Such a beautiful smile, I swear
I lived my life in that beautiful smile
In that beautiful smile, I swear
Baby, though its hard for you, hard for you here
You bring me such, bring me such, such sweet reverie
It makes me want to tear the room apart
When I think of you dying
She had such a beautiful smile
Such a beautiful smile, I swear
I lived my life in that beautiful smile
In that beautiful smile, I swear
She had such a beautiful smile
Such a beautiful smile, I swear
I lived my life in that beautiful smile
In that beautiful smile, I swear
She had such a beautiful smile
Such a beautiful smile, I swear
I made a man out of myself in that smile
In that beautiful smile, I swear
Sweetheart, you’re killing me
You’re killing me slowly
Sweetheart, you’re saving me
You’re saving me slowly
Do I, do I know myself?
You’ve asked the wrong man
Traduction des paroles
Chérie, tu me tues, tu me tues lentement
Je dis toutes les bonnes choses quand je me parle
Ça me donne envie de déchirer la pièce
Quand je pense à toi mourant
Elle avait un si beau sourire
Un si beau sourire, je le jure
J'ai vécu ma vie dans ce beau sourire
Dans ce beau sourire, je le jure
Bébé, bien que c'est dur pour toi, dur pour toi ici
Tu m'apportes telle, telle, telle douce rêverie
Ça me donne envie de déchirer la pièce
Quand je pense à toi mourant
Elle avait un si beau sourire
Un si beau sourire, je le jure
J'ai vécu ma vie dans ce beau sourire
Dans ce beau sourire, je le jure
Elle avait un si beau sourire
Un si beau sourire, je le jure
J'ai vécu ma vie dans ce beau sourire
Dans ce beau sourire, je le jure
Elle avait un si beau sourire
Un si beau sourire, je le jure
Je me suis fait un homme dans ce sourire
Dans ce beau sourire, je le jure
Chérie, vous êtes en train de me tuer
Vous êtes en train de me tuer lentement
Chérie, vous êtes économiser de moi
Tu me sauves lentement
Puis-je, dois-je le sais moi-même?
Vous avez demandé au mauvais homme