Faun — Paroles et traduction des paroles de la chanson Abschied
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Abschied » de Faun.
Paroles
Oh Täler weit, oh Höhen, oh schöner grüner Wald
Du meiner Lust und Wehen Aufenthalt
Da draußen, stets betrogen, saust die wilde Welt
Schlag den Bogen nun um mich, du grünes Zelt
Da steht im Wald geschrieben ein stilles, ernstes Wort
Von rechtem Tun und Lieben und des Menschen Hort
Ich habe treu gelesen die Worte, schlicht und wahr
Und durch mein ganzes Wesen drang es unaussprechlich klar
Bald werd ich dich verlassen und in die Fremde geh´n
Auf buntbewegten Gassen des Lebens Schauspiel seh´n
Und mitten in dem Leben wird deine Urgewalt
Mich Einsamen erheben, so wird mein Herz nicht alt
Traduction des paroles
Oh vallées larges, oh hauteurs, oh belle forêt verte
Vous mon plaisir et le travail séjour
Là-bas, toujours trahi, le monde sauvage souffle
Frappe l'arc maintenant autour de moi, toi tente verte
Il est écrit dans la forêt une parole calme et sérieuse
De la bonne action et de L'amour et de L'homme
J'ai lu fidèlement les mots, pur et vrai
Et à travers tout mon être, il a pénétré inexprimablement clairement
Bientôt je te quitterai et irai à l'étranger
Sur les ruelles colorées de la vie
Et au milieu de la Vie, ta force primitive
Mon cœur ne vieillit pas, et mon cœur ne vieillit pas.