Faubush Hill — Paroles et traduction des paroles de la chanson Funny Shoes

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Funny Shoes » de Faubush Hill.

Paroles

What about Monday, that could be our one day*
To look at things the same way
And wear funny shoes
Or how about Tuesday, that could be our blues day
We’ll drink whiskey with our breakfast
And get drunk by afternoon
And we’ll sing every song that we know
And we’ll wait ‘til they clear off the snow
And it’s grandmas house we go, when we need love
Lets make Wednesday our try not to sin day
I know it’s hump day
But we should be ok
And something bout Thursday, just reminds me of Tuesday
So lets have whiskey with our breakfast
And get drunk by afternoon
And we’ll sing every song that we know
And we’ll wait ‘til they clear off the snow
And it’s grandmas house we go, when we need love
And we’ll watch for shooting starts
When Friday comes
How about Saturday, we just stay in bed all day
And dream about Sunday
Cuz Sunday’s my favorite day with you
And we’ll sing every song that we know
And we’ll wait ‘til they clear off the snow
And it’s grandmas house we go, when we need love
And we’ll sing every song that we know
And we’ll tell everyone that we know
And we’ll find a new way to show
That we need love
We need love
We need

Traduction des paroles

Et lundi, ça pourrait être notre jour*
Pour regarder les choses de la même manière
Et porter des chaussures drôles
Ou que diriez-vous mardi, qui pourrait être notre jour de blues
Nous boirons du whisky avec notre petit déjeuner
Et se saouler l'après midi
Et nous chanterons toutes les chansons que nous connaissons
Et nous attendrons jusqu'à ce qu'ils dégagent de la neige
Et c'est la maison des grand-mères que nous allons, quand nous avons besoin d'amour
Faisons mercredi notre essayer de ne pas pécher jour
Je sais que c'est le jour de la bosse
Mais on devrait être ok
Et quelque chose de jeudi, me rappelle mardi
Alors prenons du whisky avec notre petit déjeuner
Et se saouler l'après midi
Et nous chanterons toutes les chansons que nous connaissons
Et nous attendrons jusqu'à ce qu'ils dégagent de la neige
Et c'est la maison des grand-mères que nous allons, quand nous avons besoin d'amour
Et nous veillerons à ce que le tournage commence
Lorsque le vendredi qui vient
Comment ce samedi, nous venons de rester au lit toute la journée
Et rêve de dimanche
Parce que dimanche est mon jour préféré avec vous
Et nous chanterons toutes les chansons que nous connaissons
Et nous attendrons jusqu'à ce qu'ils dégagent de la neige
Et c'est la maison des grand-mères que nous allons, quand nous avons besoin d'amour
Et nous chanterons toutes les chansons que nous connaissons
Et nous dirons à tout le monde que nous savons
Et nous trouverons une nouvelle façon de montrer
Que nous avons besoin d'amour
Nous avons besoin de l'amour
Nous avons besoin de