Fates Warning — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lighthouse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lighthouse » de Fates Warning.
Paroles
Through the rain there is hope ahead
Through the rain there will be a light for you
You believed in those faded maps
And now you find yourself lost and alone
Close to you and yet miles away
A lingering heart beats inside of you
A quiet answer to such fragile things
You’re not alone, you’re not alone
The lighthouse waits
It waits for you
The lighthouse waits
It waits for you
I know that now it’s so hard to see
But in time you’ll find, the light, waiting
Boundless and barren oceans surround
But when it’s darkest, you’ll see the light
You must open your eyes
Then you’ll know that the thunder only crashes awhile
And the storm clouds will pass soon
Then you’ll see that the lighthouse waits for you
The lighthouse waits
The lighthouse waits
It waits for you
The lighthouse waits
It waits for you
Traduction des paroles
À travers la pluie il y a de l'espoir à l'avance
À travers la pluie il y aura une lumière pour vous
Vous avez cru à ces cartes fanées
Et maintenant vous vous trouvez perdu et seul
Près de vous et pourtant à des kilomètres
Un cœur persistant bat à l'intérieur de vous
Une réponse silencieuse à des choses aussi fragiles
Vous n'êtes pas seul, vous n'êtes pas seul
Le phare attend
Il vous attend
Le phare attend
Il vous attend
Je sais que maintenant c'est si difficile à voir
Mais avec le temps, vous trouverez, la lumière, en attente
Des océans sans limites et stériles entourent
Mais quand il fait le plus sombre, vous verrez la lumière
Tu dois ouvrir les yeux
Alors vous saurez que le tonnerre ne se bloque que pendant un certain temps
Et les nuages d'orage passeront bientôt
Ensuite vous verrez que le phare vous attend
Le phare attend
Le phare attend
Il vous attend
Le phare attend
Il vous attend