Fates Warning — Paroles et traduction des paroles de la chanson A World Apart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A World Apart » de Fates Warning.
Paroles
We find ourselves in ruin and it’s come too far
How? It’s no use, too much allowed and abused
Worlds apart, they’re excused
When we’ve warned, they’re amused
We slip right by and ignore this sable scene
We’ve lied to live, it’s all for one, you see
Why should we think to care?
Won’t we anyway disappear?
Worlds apart, they’re excused
Balance waived as we speak
Praised are those with fashions grand
Self concern leads their plan
A moment’s craze and natural crime
Subserves a world to malignant minds
Traduction des paroles
Nous nous trouvons en ruine et il est venu trop loin
Comment? Il est inutile, trop autorisé et abusé
Mondes à part, ils sont excusés
Quand nous avons prévenu, ils sont amusés
Nous glissons juste par et ignorer cette scène de sable
Nous avons menti pour vivre, c'est tout pour un, vous voyez
Pourquoi devrions-nous penser à se soucier?
Ne veut-on pas de toute façon disparaître?
Mondes à part, ils sont excusés
Solde renoncé à ce que nous parlons
Loué sont ceux avec la mode grand
L'auto préoccupation mène leur plan
L'engouement d'un moment et le crime naturel
Sous-tend un monde à des esprits malins