Fate Under Fire — Paroles et traduction des paroles de la chanson On the Water
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On the Water » de Fate Under Fire.
Paroles
Oh oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Oh oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Fall down with me
and don’t close your eyes
Behind the smile
It’s what’s left inside
So I won’t wake up tomorrow
My mind’s made up tonight
So throw your hands up
Everybody sing with me
And go when I say oh oh oh ooh
oh oh oh ooh
When I say
Nothing’s gonna bother me, oh oh ooh…
Let’s even sail it our way…
But I’ll be dancing on the
And they’re sinking by these falling sound…
wayer, water, water
No words can fall when they’re in your hands
Leave with me
and we won’t look back
Leave the rest to me…
Like I’m all you have
My time is up under water
It’s in my guts to breathe
So throw your hands up
Everybody sing with me
And go when I say
oh oh oh ooh…
yeah oh oh oh ooh…
When I say
Nothing’s gonna bother me, oh oh ooh…
They’ll see me sailing away…
And I’ll be dancing on the
And they’re sinking by these falling sound…
I took my chances, next stop Atlantis
But you city under our feet
Oho, darkness surrounds us
Nothing around us
but each other one another
With one voice everybody sing
Oh oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Oh oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
When I say
Nothing’s gonna bother me
Oh oh ooh…
They’ll see me sailing away…
But I’ll be dancing on the
And they’re sinking by these falling sound…
Traduction des paroles
Oh Oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Oh Oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Tomber avec moi
et ne fermez pas vos yeux
Derrière le sourire
C'est ce qui est à gauche à l'intérieur de
Donc je ne me réveillerai pas demain
Mon esprit est fait ce soir
Donc jeter vos mains vers le haut
Tout le monde chante avec moi
Et pars quand je dis oh oh oh ooh
oh oh oh ooh
Quand je dis
Rien ne va me déranger, oh oh ooh…
Naviguons même sur notre chemin…
Mais je vais danser sur le
Et ils coulent par ces bruits qui tombent…
wayer, eau, eau
Aucun mot ne peut tomber quand ils sont entre vos mains
Partez avec moi
et nous ne regarderons pas en arrière
Laissez le reste pour moi…
Comme je suis tout ce que vous avez
Mon temps est sous l'eau
C'est dans mes tripes de respirer
Donc jeter vos mains vers le haut
Tout le monde chante avec moi
Et pars quand je dis
oh oh oh ooh…
oui oh oh oh…
Quand je dis
Rien ne va me déranger, oh oh ooh…
Ils me verront partir…
Et je vais danser sur le
Et ils coulent par ces bruits qui tombent…
J'ai pris ma chance, prochain arrêt Atlantis
Mais vous Ville sous nos pieds
Oho, l'obscurité nous entoure
Rien autour de nous
mais mutuellement l'un de l'autre
D'une seule voix tout le monde chante
Oh Oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Oh Oh oh oh oooh…
Oh oh oh oooh…
Quand je dis
Rien ne va me dérange pas
Oh oh oh…
Ils me verront partir…
Mais je vais danser sur le
Et ils coulent par ces bruits qui tombent…