Fatal Flowers — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Were Times
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Were Times » de Fatal Flowers.
Paroles
Street shine in the evening
Some junkie’s waitin' for another time to come
The walls are full of B-movie posters
A hero smiling in the sun
People pas in the morning
Talkin' about the things they either do or chase
The hero looks down at the body
The same old smile around his face
There were times I still recall
There were fights we tought we’d won
There were dreams that seemed so real
There are wounds that just won’t heal
Came running to the city
Must have been 68 or 69
Had my guitar right beside me
And I held my head up high
I met Suzanne at a party
She had deep brown eyes, cutting through my soul
It all seems so long ago now
Won’t you please take me home
There were times when nothing mattered
People chance and dreams get shattered
There were friends you thought you’d keep
Just one way out, when you’re in too deep
Traduction des paroles
Rue briller dans la soirée
Un junkie attend une autre fois
Les murs sont pleins d'affiches B-movie
Un héros souriant au soleil
Les gens pas le matin
Parler de ce qu'ils font ou chassent
Le héros regarde vers le bas sur le corps
Le même vieux sourire autour de son visage
Il y avait des moments où je me souviens encore
Il y avait des combats que nous pensions avoir gagnés
Il y avait des rêves qui semblaient si réels
Il y a des blessures qui ne guériront pas
Est venu courir à la ville
Ça devait être 68 ou 69
J'avais ma guitare juste à côté de moi
Et je tenais la tête haute
J'ai rencontré Suzanne à une fête
Elle avait les yeux bruns profonds, coupant mon âme
Tout semble il y a si longtemps maintenant
Ne vous s'il vous plaît me ramener à la maison
Il y avait des moments où rien ne comptait
Les gens le hasard et les rêves se brisent
Il y avait des amis que tu pensais garder
Juste un moyen de sortir, quand vous êtes trop profond