Fatal Flowers — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Dance
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Dance » de Fatal Flowers.
Paroles
I got no hope
No love
No heart
No life
No dreams to share
I got no answers, don’t ask me questions
'Cause I got no time to spare
Tell me about your life, your plans
Your problems and your friends
Then tellme just how many times
Did you make it with a man?
It gets you down
It gets you down
When you still know the dance,
But you can’t remember how
Have you heard the circus is in town,
Come and see the monkies jump
They’ll go up and they’ll go down,
They’ll do whatever you want
And when the show is over
You can feed them compliments
Caress their hairy ego’s shake their hands
Traduction des paroles
Je n'ai pas d'espoir
Pas d'amour
Pas de cœur
Pas de vie
Pas de rêves à partager
Je n'ai pas de réponses, ne me pose pas de questions
'Cause I got pas de temps à perdre
Parlez-moi de votre vie, de vos projets
Vos problèmes et vos amis
Puis tellme juste combien de fois
Avez-vous le faire avec un homme?
Il vous permet de vous vers le bas
Il vous permet de vous vers le bas
Quand vous connaissez encore la danse,
Mais vous ne pouvez pas vous rappeler comment
Avez-vous entendu le cirque est en ville,
Venez voir les singes sauter
Ils vont monter et descendre,
Ils feront ce que vous voulez
Et quand le spectacle sera terminé
Vous pouvez les nourrir compliments
Caresser leur ego Poilu serrer la main