Fatal Flowers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ballroom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ballroom » de Fatal Flowers.
Paroles
If it hadn’t been raining that night
You wouldn’t have been lookin' for a place to hide
You never would have known about this guy
And all his tricks that made you lie
If it hadn’t been raining that night
You wouldn’t have been lookin' for a place to hide
And I, I wouldn’t be out here in the corner of this ballroom
Wonderin' bout you and about the things you’re doin' If it hadn’t been raining
that night
You wouldn’t have been lookin' for a place to hide
And I, I wouldn’t be listening to this seedy speed queen
Wonderin' if she’s ever gonna stop talkin'
Ooh and sometimes I blame it on the rain
Yeah, 'cause sometimes it eases the pain
If it hadn’t been raining that night
You wouldn’t have been lookin' for a place to hide
But you would have left me anyway
'Cause there were no reasons left to stay
Traduction des paroles
S'il n'avait pas plu cette nuit là
Tu n'aurais pas cherché un endroit où te cacher
Tu n'aurais jamais su pour ce type
Et tous ses trucs qui vous ont fait mentir
S'il n'avait pas plu cette nuit là
Tu n'aurais pas cherché un endroit où te cacher
Et moi, Je ne serais pas ici dans le coin de cette salle de bal
Je me demande ce que tu fais S'il ne pleuvait pas
cette nuit-là
Tu n'aurais pas cherché un endroit où te cacher
Et moi, je n'écouterais pas cette minable speed queen
Wonderin' si elle va jamais cesser de talkin'
Ooh et parfois je le blâme sur la pluie
Oui, parce que parfois ça soulage la douleur
S'il n'avait pas plu cette nuit là
Tu n'aurais pas cherché un endroit où te cacher
Mais tu m'aurais quand même quitté
Parce qu'il n'y avait plus de raisons de rester