Fat Cat Cinema — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing At All
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing At All » de Fat Cat Cinema.
Paroles
She’s a beautiful girl
She’s one of a kind
Plays her cards to a chess ??? (to her chest)
That’s she knows the best
Incredible lover
Invisible heart
With every breath…
She plays part.
I gave from my heart
All of my love
Eyes full in lies (Ice for the lies)
I gave from my choise
The dream is over
It’s come to an end
Terrifying… the nightmare begins
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Was too blind to see
What you’d do it to me Do it to me Not to your love (Numb to your love)
Once bitten, twice shy
I’m not the same guy.
The point of return
You’ve crossed that line
Fooled my mind,
Deceitful disguise
Just like the Venus
Seducing a fly
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Was too blind to see
What you’d do it to me Do it to me Not to your love (Numb to your love)
Bridge:
Baby sweet love, thank you
The present you gave me Showed the world
What you’ve made me.
These pill that I swallow
Wasn’t so bad
Left me broken
But here I stand!
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Now I------- don’t feel nothing,
I------ don’t feel nothing (Nothing at all)
Was too blind to see
What you’d do it to me Do it to me Not to your love (Numb to your love)
Traduction des paroles
Elle est une belle fille
Elle est un d'une sorte
Joue ses cartes, à un jeu d'échecs ??? (à sa poitrine)
C'est qu'elle sait le mieux
Incroyable amant
Coeur Invisible
Avec chaque souffle…
Elle joue de la partie.
J'ai donné de mon coeur
Tout mon amour
Les yeux pleins de mensonges (glace pour les mensonges)
J'ai donné de mon choix
Le rêve est fini
Il est venu à une fin
Terrifiant... le cauchemar commence
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Était trop aveugle pour voir
Qu'est-ce que tu ferais pour moi Fais-le pour moi pas pour ton amour (engourdi à ton amour)
Une fois mordu, deux fois timide
Je ne suis pas le même gars.
Le point de retour
Vous avez franchi cette ligne
Dupe de mon esprit,
Déguisement trompeur
Tout comme la Vénus
Séduire une mouche
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Était trop aveugle pour voir
Qu'est-ce que tu ferais pour moi Fais-le pour moi pas pour ton amour (engourdi à ton amour)
Pont:
Bébé doux amour, je vous remercie
Le cadeau que tu m'as offert a montré le monde
Ce que vous avez fait de moi.
Ces pilules que j'avale
N'était pas si mal
M'a laissé brisé
Mais ici, je me tiens!
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Maintenant, je------- ne sens rien,
J'------ ne sens rien (Rien du tout)
Était trop aveugle pour voir
Qu'est-ce que tu ferais pour moi Fais-le pour moi pas pour ton amour (engourdi à ton amour)