Fast Times — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tremaine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tremaine » de Fast Times.
Paroles
The boy wore coke bottle glasses
The boy could stand to lose a few pounds
Everyday we found some way to bring the poor boy down
Find one flaw, one tiny flaw and let the vultures go to town
Bring him down
It brings me up, it brings me up to bring him down
Hey you ugly tub o' lard
Did ya get those clothes at K-mart?
Ass-head, you should be thin
Your the last kid picked, you’ll never win
Bring him down (3x)
It brings me up, it brings me up to bring him down
Whose cool whose not, who am I to decide?
I went home to watch TV, Tremaine went home to dry his eyes
Now I see the error of my ways
I left that attitude in fifth grade
But I got a question, can you answer me?
You’re all grown up, why do you act the same?
Traduction des paroles
Le garçon portait des verres de bouteille de coke
Le garçon pourrait supporter de perdre quelques kilos
Tous les jours nous avons trouvé un moyen de faire tomber le pauvre garçon
Trouvez un défaut, un petit défaut et laissez les vautours aller en ville
Le faire tomber
Il m'apporte, il m'amène jusqu'à le faire tomber
Hé espèce de laid tub o' lard
Tu as eu ces vêtements au K-mart?
Tête de cul, tu devrais être mince
Votre dernier enfant choisi, vous ne gagnerez jamais
Faites-le descendre (3x)
Il m'apporte, il m'amène jusqu'à le faire tomber
Qui est cool qui n'est pas, Qui Suis-je pour décider?
Je suis rentré à la maison pour regarder la télévision, Tremaine est allé à la maison pour sécher ses yeux
Maintenant je vois l'erreur de mes manières
J'ai laissé cette attitude en cinquième
Mais j'ai une question, peux-tu me répondre?
Vous êtes tous adultes, pourquoi agissez-vous de la même manière?