Fast Times — Paroles et traduction des paroles de la chanson Smoke And Mirrors
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Smoke And Mirrors » de Fast Times.
Paroles
Your so beautiful, I’ll never look like you
But that doesn’t mean that I’m not beautiful too
Ads on the billboards and in the magazines
Remind me that I’m no beauty queen
But I’m not as inadequate as it seems
Because I don’t rate my worth on superficial things
IM REAL-- small boobs
IM REAL-- short legs
IM REAL-- they’ll do
Because I accept myself, I respect myself
If I don’t, who the hell else will?
I’ll never be perfect
But I’ll always be «fine»
Traduction des paroles
Ta si belle, Je ne te ressemblerai jamais
Mais ça ne veut pas dire que je ne suis pas belle aussi
Des annonces sur les panneaux d'affichage et dans les magazines
Rappelle moi que je ne suis pas une reine de beauté
Mais je ne suis pas aussi inadéquat qu'il n'y paraît
Parce que je n'évalue pas ma valeur sur des choses superficielles
IM réel-Petits seins
IM réel-jambes courtes
IM réel-ils vont faire
Parce que je m'accepte, je me respecte
Si je n'ai pas, l'enfer qui d'autre le fera?
Je ne serai jamais parfait
Mais je serai toujours " bien»