Fast Food Rockers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Running Rings Around My Heart

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Running Rings Around My Heart » de Fast Food Rockers.

Paroles

But I never dreamed
I’d be hearing a symphony
I could feel magic
But I never thought
I’d be feeling it endlessly
I was on solid ground
But you tore my defences down
I tried to run away right from the start
But I never made it very far
And now you’re running rings around my heart
I could see angels
But I never thought
There’d be heaven on earth for me
I could have riches
But never enough
To afford what you bring to me
And I was doing fine
Love was never further from my mind
I tried to run away right from the start
But I never made it very far
And now you’re running rings around my heart
I tried to run away right from the start
But I never made it very far
And now you’re running rings around my heart
I can’t believe how easily I fell
You’ve got me underneath your spell
I was on solid ground
But you tore my defences down
I tried to run away right from the start
But I never made it very far
And now you’re running rings around my heart
And now you’re running rings around my heart
And now you’re running rings around my heart

Traduction des paroles

Mais je n'ai jamais rêvé
J'avais à l'audition d'une symphonie
Je pouvais sentir la magie
Mais je n'ai jamais pensé
Je le sentirais à l'infini
J'étais sur un terrain solide
Mais vous avez détruit mes défenses
J'ai essayé de m'enfuir dès le début
Mais je n'est jamais très loin
Et maintenant tu fais tourner des anneaux autour de mon coeur
Je pouvais voir des anges
Mais je n'ai jamais pensé
Il y aurait un paradis sur terre pour moi
Je pourrais avoir des richesses
Mais jamais assez
Pour permettre ce que vous m'apporter
Et je me débrouillais bien
L'amour n'a jamais été plus loin de mon esprit
J'ai essayé de m'enfuir dès le début
Mais je n'est jamais très loin
Et maintenant tu fais tourner des anneaux autour de mon coeur
J'ai essayé de m'enfuir dès le début
Mais je n'est jamais très loin
Et maintenant tu fais tourner des anneaux autour de mon coeur
Je ne peux pas croire à quel point je suis tombé facilement
Vous avez m'en dessous de votre sort
J'étais sur un terrain solide
Mais vous avez détruit mes défenses
J'ai essayé de m'enfuir dès le début
Mais je n'est jamais très loin
Et maintenant tu fais tourner des anneaux autour de mon coeur
Et maintenant tu fais tourner des anneaux autour de mon coeur
Et maintenant tu fais tourner des anneaux autour de mon coeur