Faruk Demir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Yuh Yuh
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Yuh Yuh » de Faruk Demir.
Paroles
Uzaktan yakından yuh çekme bana
Sana senin gibi baktım ise yuh
Efendi görünüp bütün insana
Hak’kın kullarını yıktım ise yuh
Yuh yuh soyanlara soyup kaçıp doyanlara
Fakire, yetime, halka kıyanlara
Yuh nefsine uyanlara yuh
Ben hoca değilim muska yazmadım
Boş boşuna arap halkı gezmedim
Kuvvetliyi sevip zayıf ezmedim
Namussuza boyun büktüm ise yuh
Yuh yuh ben böyleysem
Yuh yuh sen öyleysen yuh
Ne demek efendi, bey ve bu köle
Fakir soymak yakışır mı kamile
Her dakka başımda bin bir hile
Yapıp yapıp kafa çektim ise yuh
Yuh yuh soyanlara soyup kaçıp doyanlara
Nefsine uyanlara yuh
Bu kadar milletin hakkın alanlar
Onları kandırıp zevke dalanlar
Diplomayla olmaz hakim olanlar
Suçsuzun başına çöktüm ise yuh
Yuh yuh soyanlara soyup kaçıp doyanlara
Memlekete kıyanlara yuh
Mahzuni’yim benden başlar asalet
Asillere paydos bey’e nihayet
Şu insanlık derde girerse şayet
Ben bu sefillikten bıktım ise yuh
Yuh yuh ben böyleysem
Yuh yuh sen öyleysen
Yuh yuh soyanlara insan kıyanlara
Yuh uyuyanlara yuh yuh
Traduction des paroles
Ne me boo pas de loin
Je t'ai regardé comme si tu étais boo
Et le maître apparut à tout le peuple
Si j'ai détruit les serviteurs de la vérité, boo!
Boo Boo aux voleurs qui volent et s'enfuient
Les pauvres, les orphelins et les personnes.
Boo à ceux qui suivent leurs propres désirs.
Je ne suis pas un enseignant. Je n'ai pas écrit une amulette.
Je n'ai pas fait le tour du peuple arabe pour rien.
Je n'aimais pas les forts et j'écrasais les faibles
Si je me suis incliné devant ce salaud, boo!
Boo Boo si je suis comme ça
Boo Boo si vous êtes
Comment ça, Maître, Maître et cet esclave?
Est-il convenable de voler le pauvre kamile
Mille tours sur ma tête chaque minute
Si je tirais un peu et yuh
Boo Boo aux voleurs qui volent et s'enfuient
Boo à ceux qui suivent leur propre âme
Domaines du droit de la nation à tant
Ceux qui les ont trompés et trompés
Pas avec un diplôme, les juges.
♪ Je suis en bas sur l'innocent ♪ ♪ boo ♪
Boo Boo aux voleurs qui volent et s'enfuient
Boo à ceux qui ont pris la terre
Mahzuni commence par moi noblesse
Aux nobles, enfin au gentilhomme.
Si cette humanité a des ennuis
Si j'en ai marre de cette misère, boo!
Boo Boo si je suis comme ça
Boo Boo si vous êtes
À ceux qui ont volé yuh yuh kiyanl
Boo Boo aux dormeurs Boo Boo