Farrell And Farrell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hearts And Minds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hearts And Minds » de Farrell And Farrell.
Paroles
You may say it your way, I prefer it my way,
Will we ever be as one?
People find their own camp, where others do as they do,
Gravitate to comfort zones,
Feelings versus intellect — the goals that they defend, but neither is
completely right,
They’ll find out in the end…
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
We must find a way to unite the hearts and minds.
Hearts and minds,
Hearts and minds.
Broken up in factions,
Making accusations,
Something like a family feud,
World looks on and wonders, «What's the use in joining, better if we don’t
intrude,»
If we could only realise the damage that is done we’d stop the fight,
throw in the towel and learn to live as one.
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
We must find a way to unite the hearts and minds.
Hearts and minds.
Jesus said the world could only validate his claim when unity and love shine
out from those who bear his name.
Hearts and minds,
Hearts and minds.
Wasting time.
Hearts and minds.
Hearts and minds,
Two kinds of people who believe,
Hearts and minds,
Embrace the truths that we perceive,
Wasting time casting antagonistic stones,
Hearts and minds,
Two kinds of, t-two kinds of people,
We must find a way, we must find a way.
Traduction des paroles
Vous pouvez le dire à votre façon, je préfère ma façon,
Pourrons-nous jamais être comme tel?
Les gens trouvent leur propre camp, où d'autres font comme ils le font,
Graviter vers les zones de confort,
Sentiments rapport à l'intellect — les objectifs qu'ils défendent, mais ce n'est
complètement à droite,
Ils le découvriront à la fin…
Les cœurs et les esprits,
Deux types de personnes qui croient,
Les cœurs et les esprits,
Embrassez les vérités que nous percevons,
Perdre du temps à lancer des pierres antagonistes,
Nous devons trouver un moyen d'unir les cœurs et les esprits.
Les cœurs et les esprits,
Les cœurs et les esprits.
Divisés en factions,
Porter des accusations,
Quelque chose comme une querelle de famille,
Le monde regarde et se demande, " à quoi sert de se joindre, mieux si nous ne le faisons pas
empiéter,»
Si nous pouvions seulement réaliser les dégâts qui sont faits nous arrêterions le combat,
jetez l'éponge et apprenez à vivre comme un seul.
Les cœurs et les esprits,
Deux types de personnes qui croient,
Les cœurs et les esprits,
Embrassez les vérités que nous percevons,
Perdre du temps à lancer des pierres antagonistes,
Nous devons trouver un moyen d'unir les cœurs et les esprits.
Les cœurs et les esprits.
Jésus a dit que le monde ne pouvait valider sa revendication que lorsque l'unité et l'amour brillent
de ceux qui portent son nom.
Les cœurs et les esprits,
Les cœurs et les esprits.
De perdre du temps.
Les cœurs et les esprits.
Les cœurs et les esprits,
Deux types de personnes qui croient,
Les cœurs et les esprits,
Embrassez les vérités que nous percevons,
Perdre du temps à lancer des pierres antagonistes,
Les cœurs et les esprits,
Deux types de t-deux sortes de gens,
Nous devons trouver un moyen, nous devons trouver un moyen.