Farewell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sing, Baby

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sing, Baby » de Farewell.

Paroles

Down on your luck
These days are numbered one by one
Feeding the masses with their pacifying thumb
Too important to listen
They’ve got us pinned against the wall and so we say
You’re one-in-a-million, baby
Well that’s just how it goes
I’ve got a familiar feeling that everybody knows
Crooked minds and timeless binds have rotted out the core
Subconscious leading to precarious trap doors
Two times they glisten (?)
They’ve got us poised to take the fall and so we say
You’re one-in-a-million, baby
Well that’s just how it goes
I’ve got a familiar feeling that everybody knows
Climbing rooftops and the suits you’re living in can’t save your skin
So I sing this song to you
(You're my one and only)
You’re one-in-a-million, baby
Well that’s just how it goes
I’ve got a familiar feeling that everybody knows
You’re one of a million dead-beats washed up on the shore
At the cap of a new wave that’ll be crashing at your door (?)

Traduction des paroles

Vers le bas sur votre chance
Ces jours sont numérotés un par un
Nourrir les masses avec leur pouce pacificateur
Trop important pour écouter
Ils nous ont épinglés contre le mur et c'est ce qu'on dit
Tu es un sur un million, bébé
Eh bien c'est comme ça que ça se passe
J'ai un sentiment familier que tout le monde connaît
Les esprits tordus et les liens intemporels ont pourri le noyau
Subconscient menant à des trappes précaires
Deux fois, ils brillent (?)
Ils nous ont mis sur le point de prendre la chute et nous le disons
Tu es un sur un million, bébé
Eh bien c'est comme ça que ça se passe
J'ai un sentiment familier que tout le monde connaît
Grimper sur les toits et les costumes dans lesquels vous vivez ne peuvent pas sauver votre peau
Alors je vous chante cette chanson
(Vous êtes mon seul et unique)
Tu es un sur un million, bébé
Eh bien c'est comme ça que ça se passe
J'ai un sentiment familier que tout le monde connaît
Vous êtes l'un des millions de morts-battements échoués sur la rive
Au sommet d'une nouvelle vague qui va s'écraser à votre porte (?)