Farewell, My Love — Paroles et traduction des paroles de la chanson Skip the Memories
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Skip the Memories » de Farewell, My Love.
Paroles
Come with me and I’ll take you to the great unknown
Close your eyes, one last breath and just let go, just let go!
All aboard as your mind is leaving, the grieving will never end
Time is slipping, the ticking of the clock stops at 3 p.m.
Today you just can’t win, farewell to you my friend
Our twisted path of broken glass has left me at the end
Come with me and I’ll take you to the great unknown
Close your eyes, one last breath and just let go Skip the memories, go back and re-live this time
Wait forever but, forever just won’t come
Numbing silence, the nostalgia of the waiting room
Hold my hand and watch me make all my dreams come true
Come with me and I’ll take you to the great unknown
Close your eyes, one last breath and just let go Skip the memories, go back and re-live this time
Wait forever but, forever just won’t come
And I know you’re dead and gone, but, I hope it’s not for long
And I know you’re dead and gone, but, your life, your life goes on…
And I know you’re dead and gone, my life, my life goes on…
Come with me and I’ll take you to the great unknown
Close your eyes, one last breath and just let go Skip the memories, go back and re-live this time
Wait forever but, forever just won’t come
And I know you’re dead and gone, but, my life, my life goes on And I know you’re dead and gone, does life, does life go on?
Traduction des paroles
Viens avec moi et je t'emmènerai dans le grand inconnu
Ferme les yeux, un dernier souffle et lâche-moi, lâche-moi!
Tout à bord que votre esprit quitte, le deuil ne finira jamais
Le temps glisse, le tic-tac de l'horloge s'arrête à 15 heures.
Aujourd'hui, vous ne pouvez pas gagner, adieu à vous mon ami
Notre chemin tordu de verre brisé m'a laissé à la fin
Viens avec moi et je t'emmènerai dans le grand inconnu
Fermez les yeux, un dernier souffle et juste laisser aller sauter les souvenirs, revenir en arrière et revivre cette fois
Attendez pour toujours mais, pour toujours ne viendra pas
Silence engourdissant, la nostalgie de la salle d'attente
Tenez ma main et regardez moi réaliser tous mes rêves
Viens avec moi et je t'emmènerai dans le grand inconnu
Fermez les yeux, un dernier souffle et juste laisser aller sauter les souvenirs, revenir en arrière et revivre cette fois
Attendez pour toujours mais, pour toujours ne viendra pas
Et je sais que tu es mort et parti, mais, j'espère que ce n'est pas pour longtemps
Et je sais que tu es mort et parti, mais, ta vie, ta vie continue…
Et je sais que tu es mort et parti, ma vie, ma vie continue…
Viens avec moi et je t'emmènerai dans le grand inconnu
Fermez les yeux, un dernier souffle et juste laisser aller sauter les souvenirs, revenir en arrière et revivre cette fois
Attendez pour toujours mais, pour toujours ne viendra pas
Et je sais que vous êtes morts et disparus, mais, ma vie, ma vie continue Et je sais que vous êtes morts et disparus, ce que la vie, ce que la vie continue?