Far From Finished — Paroles et traduction des paroles de la chanson Living in the Fallout

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Living in the Fallout » de Far From Finished.

Paroles

Save me I’m hearing voices again
Something is changing
Hurt me I’ve got the worst of intentions
I deserve everything you give me I can’t see me lasting long here
Say my goodbyes and I’m on my way
A fallout nightmare I don’t wanna wake from
‘Cause there’s no difference between here and there
Protect me from myself
I’m falling slowly and waiting for misery
Kill me and this agony
Living in the fallout
Break me down to what you need
Then leave me behind it all
Show me something that I can do To keep me from going down again
I can’t see me lasting long here
Say my goodbyes and I’m on my way
A fallout nightmare I don’t wanna wake from
‘Cause there’s no difference between here and there
Drag me through the shit again
And remind me of what I am Hate me and what I’ve become
And pray you don’t end up like me

Traduction des paroles

Sauve moi j'entends encore des voix
Quelque chose est en train de changer
Me faire du mal, j'ai eu la pire des intentions
Je mérite tout ce que vous me donnez Je ne peux pas me voir durer longtemps ici
Dire mes adieux et je suis sur mon chemin
Un cauchemar dont je ne veux pas me réveiller
Parce qu'il n'y a pas de différence entre ici et là
Me protéger de moi-même
Je tombe lentement et j'attends la misère
Tue moi et cette agonie
Vivre dans les retombées
Me casser vers le bas pour ce que vous avez besoin
Alors laisse moi derrière tout ça
Montrez-moi quelque chose que je peux faire Pour m'empêcher de redescendre
Je ne peux pas me voir durer longtemps ici
Dire mes adieux et je suis sur mon chemin
Un cauchemar dont je ne veux pas me réveiller
Parce qu'il n'y a pas de différence entre ici et là
Me traîner à travers la merde encore
Et me rappeler ce que je suis me haïr et ce que je suis devenu
Et prie pour que tu ne finisses pas comme moi