far beyond frail — Paroles et traduction des paroles de la chanson Love Gets in the Way
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Love Gets in the Way » de far beyond frail.
Paroles
Sweet deliverance
From a pillow and bottle of pills
Striking the balance
Between what is perfect and what is perfectly real
Could this all be a dream?
Could this all be a dream?
I can’t imagine you with another
Maybe I don’t wanna know
But you are just like any other, Darling
And my heart needs to let go
And I’m haunted by the feeling
That I need to get away
But love gets in the way, Child
Love gets in the way
And I can’t say goodbye to you
Love gets in the way, Child
Love gets in the way
And I can’t say goodbye to you
I could run down to Carolina, oh
Charlotte knows me well by name
But they’re devoted to their sunshine, Darling
And you know I love the rain
And I think that you could love me
But I know you’ll never change
But love gets in the way, Child
Love gets in the way
And I can’t say goodbye to you
Love gets in the way, Child
Love gets in the way
And I can’t say goodbye to you
And I probably should let you go
And start again
But love gets in the way, Child
Love gets in the way
And I can’t say goodbye to you
Love gets in the way, Child
Love gets in the way
And I can’t say goodbye to you
No, I can’t say goodbye to you
No, I can’t say goodbye to you
No, I can’t say goodbye to you,
Traduction des paroles
Douce délivrance
D'un oreiller et d'une bouteille de pilules
La recherche d'un équilibre
Entre ce qui est parfait et ce qui est parfaitement vrai
Est-ce que tout cela pourrait être un rêve?
Est-ce que tout cela pourrait être un rêve?
Je ne peux pas vous imaginer avec un autre
Peut être que je ne veux pas savoir
Mais vous êtes comme tous les autres, Darling
Et mon cœur a besoin de lâcher prise
Et je suis hanté par le sentiment
Que j'ai besoin de sortir
Mais l'amour devient de la manière, enfant
L'amour devient de la manière
Et je ne peux pas dire au revoir à vous
L'amour est dans la manière, Enfant
L'amour devient de la manière
Et je ne peux pas dire au revoir à vous
Je pourrais aller en Caroline, oh
Charlotte me connaît bien par son nom
Mais ils sont dévoués à leur soleil, chéri
Et tu sais que j'aime la pluie
Et je pense que vous pourriez m'aimer
Mais je sais que vous n'aurez jamais changer
Mais l'amour devient de la manière, enfant
L'amour devient de la manière
Et je ne peux pas dire au revoir à vous
L'amour est dans la manière, Enfant
L'amour devient de la manière
Et je ne peux pas dire au revoir à vous
Et je devrais probablement te laisser partir
Et recommencer
Mais l'amour devient de la manière, enfant
L'amour devient de la manière
Et je ne peux pas dire au revoir à vous
L'amour est dans la manière, Enfant
L'amour devient de la manière
Et je ne peux pas dire au revoir à vous
Non, je ne peux pas dire au revoir à vous
Non, je ne peux pas dire au revoir à vous
Non, je ne peux pas dire au revoir à vous,