Fantastic Negrito — Paroles et traduction des paroles de la chanson Night Has Turned to Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Night Has Turned to Day » de Fantastic Negrito.
Paroles
I was walkin' in the darkness
I had not yet seen the light
I was swooping with the bad ones
I thought I had won the fight
At the peak of my delusions
I loved money whores and cars
Now I’m walkin' in the sunlight
Broken battered bruised and scarred
but I’m so happy
Night has turned to day
Night has turned to day
In the middle of the conflict
between me myself and lies
I saw people die for nothing
I served coke to hungry eyes
But when i swam deep in the river
Of my conscience I defined
self-reflection, new direction
to a healthy state of mind
I thought I’d never find
Night has turned to day
Night has turned to day
and it feels so good
I ain’t going back to the work
I ain’t going back to the work
I ain’t going back to the work plantation
That’s captured all the dreams of happiness
Gonna find the highest ground to stand on 3 lives is enough child
Night has turned to day
Night has turned to day
and it feels so good
Traduction des paroles
J'ai été walkin' dans l'obscurité
Je n'avais pas encore vu la lumière
J'étais en train de foncer avec les méchants
Je pensais avoir gagné le combat
Au sommet de mes délires
J'aimais l'argent les putes et les voitures
Maintenant, je suis walkin' dans la lumière du soleil
Cassé battu meurtri et marqué
mais je suis si heureuse
La nuit est devenue le jour
La nuit est devenue le jour
Au milieu du conflit
entre moi moi même et mensonges
J'ai vu des gens mourir pour rien
J'ai servi de la coke aux yeux affamés
Mais quand j'ai nagé profondément dans la rivière
De ma conscience j'ai défini
auto-réflexion, nouvelle direction
à un état d'esprit sain
Je pensais ne jamais trouver
La nuit est devenue le jour
La nuit est devenue le jour
et il se sent si bon
Je ne retournerais pas au travail
Je ne retournerais pas au travail
Je ne retournerai pas à la plantation de travail
C'est capturé tous les rêves de bonheur
Va trouver le plus haut terrain pour se tenir sur 3 vies est assez enfant
La nuit est devenue le jour
La nuit est devenue le jour
et il se sent si bon