Famé — Paroles et traduction des paroles de la chanson Брат (feat. Fame)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Брат (feat. Fame) » de Famé.
Paroles
Зачекаймо, брате,
Є, що тобi казати,
Я тоби не батько, не мати,
Я не той, не той,
Хто буде тебе навчати.
Вiд зайвоϊ ваги до рiвноваги,
Нiбито тобi бракуэ уваги.
Не витрачай себе
На даремнi розваги.
Живемо, мов без тями,
Наче безколiрнi плями,
Криэмось чужими ролями,
Like I’m in the army now —
Зайваго я не мовляв
Нiколи. Ходить пополiння по колу
На колiнах благаючи в бога кока-колу,
Почуваючи себе якось кволо.
Тягне додолу вiд трамадолу.
Для тебе це стеля,
А комусь — пiдлога,
Не дивись на мене спiдлоба,
Ти чуэшь мене?
Я кажу тобi «Мадлоба!»
Хiба хто казав менi,
Що ми будемо, де ми э,
Нам буде Чудово,
Вже неважливо, хто виграэ.
Зачекай-но, брате,
Ми завжди маємо можливість обрати,
але, чомусь, шукаємо поради,
поводимо себе, немов бурати,
самі собі гади,
власну думку ми маємо мати.
Мати казала мені - «Синку, не треба
з ранку до вечору займатися репом!».
Тато пузатий втомився питати —
«Ну коли ти будеш заробляти? А?»
Що мені робити я вирішував лише особисто,
Валізи зібрав, поїхав з міста.
Стати артистом вистачило хисту
Hesus back, як Монте-Крісто.
Скільки я падав — стільки підіймався,
що було сили вдачу міцьно тримав свою,
годі чекати не впаде нічого з неба,
бути воїном — це те, що тобі треба!
Не усе одразу,
Дивишься, мов маэш образу,
Але я тебе не бачив нi разу.
Маю повторити цю фразу:
Я тебе не бачив нi разу,
А ми з тобою вже раптом «на ти»!
Досить спати, вже я знаю,
Куди йти.
Розумiй, що взятии, а що вiддати,
Вiдчувай, що э зараз,
Вмiй чекати!
Не усе одразу, браза,
Поступово.
Iншого не треба,
Нам не надо другого.
Traduction des paroles
On attend, mon frère.,
Il y a, que te dire,
Je suis Toby, pas père, pas mère.,
Je ne suis pas le même, pas le même,
Qui va te former.
De l'excès de poids à l'équilibre,
Apparemment, vous vous mariez.
Ne vous dépensez pas
Pour le divertissement inutile.
Nous vivons comme inconscients,
Comme des taches incolores,
Krimos dans des rôles étrangers,
Like I’m in the army now —
L'excès je ne suis pas une taupe
Jamais. Marche en rond
À genoux suppliant pour le Dieu de Coca-Cola,
Se sentir en quelque sorte léthargique.
Tire vers le bas du tramadol.
Pour toi, c'est le plafond,
Et quelqu'un-Paul,
Ne me regarde pas de mauvaise grâce,
Tu me chantes?
Je te dis «madlob!»
Quelqu'un m'a-t-il dit,
Que nous serons où nous sommes euh,
Nous serons très Bien,
Peu importe qui gagne.
Attends, mon frère.,
Nous avons toujours la possibilité de choisir,
mais, pour une raison quelconque, à la recherche de conseils,
nous agissons comme un burati,
les Enfoirés eux-mêmes,
nous devons avoir notre propre opinion.
Ma mère m'a dit: "fiston, ne fais pas ça.
du matin au soir, faites du rap!».
Papa ventre fatigué de demander —
"Eh bien, quand vas-tu gagner? Ah?»
Que dois-je faire j'ai décidé que personnellement,
J'ai fait mes valises, j'ai quitté la ville.
Devenir un artiste a eu assez de talent
Hesus back comme Monte Cristo.
Combien je suis tombé-tant augmenté,
SHO Bulo sili vdachu mitsno trimav son,
GODI chekati ne tombe pas dans le ciel,
Buti vojnom-Ze te, cho Tobi treba!
Ne pas use odrazu,
Vous êtes émerveillé, MOV maesh,
Je ne t'ai pas fait de mal.
Mayu:
Je ne te fais pas de bêtises.,
Et toi aussi, le rapt "sur le TI"!
Spati, je sais,
Kudi.
Rozumij, SHO prise, et SHO viddati,
Vidchuvai, SHO e zazh,
Je te frappe!
Ne pas use odrazu, Braza,
Поступово.
Іншого ne trèbes,
Nous n'avons pas besoin d'autre chose.