Fallstar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salt On Poverty's Wounds
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salt On Poverty's Wounds » de Fallstar.
Paroles
I cannot win, every dollar that leaves me feeds you
I cannot win, every dollar that leaves me feeds
you… more
Wealth reached in your chest and gripped your heart
He whispers in your ear and thrust you into power
He tells you lie, lie, lie or I will leave
He tells you take, take, take or I will leave
And when he’s taught you all that he knows, he will
move on A person only concerning profit
With more power than the state
Above the law
Money talks
They put salt on poverty’s wounds
Their mouths are barrels and their words wreak of a tomb
I cannot win, every dollar that leaves me feeds you
I cannot win, every dollar that leaves me feeds
you… more
Humble yourselves, humble yourselves,
Humble yourselves or your nation will collapse
Your idols will collapse
Greed reached in your chest and gripped your heart
He whispered in your ear and thrust you into power
He tells you lie, lie, lie or I will leave
He tells you take, take, take or I will leave
And when he’s taught you all that he knows… he will
move
On, move on He will move on Oh!
You were placed here to protect her but you whored her
out (you whored her out)
You whored her out and you sucked her dry
She’s left ugly and naked in the gutters with your sons
left to wonder at what you’ve done.
Traduction des paroles
Je ne peux pas gagner, chaque dollar qui me laisse vous nourrit
Je ne peux pas gagner, chaque dollar qui me laisse se nourrit
vous... plus
La richesse atteint dans votre poitrine et saisit votre cœur
Il vous murmure à l'oreille et vous propulse au pouvoir
Il vous dit de mentir, de mentir, de mentir ou je partirai
Il vous dit de prendre, prendre, prendre ou je vais laisser
Et quand il vous aura appris tout ce qu'il sait, il le fera
déplacer sur une personne uniquement en ce qui concerne le profit
Avec plus de pouvoir que l'état
Au-dessus de la loi
L'argent Parle
Ils mettent du sel sur les plaies de la pauvreté
Leurs bouches sont des tonneaux et leurs paroles jettent un tombeau
Je ne peux pas gagner, chaque dollar qui me laisse vous nourrit
Je ne peux pas gagner, chaque dollar qui me laisse se nourrit
vous... plus
Humiliez-vous, humiliez-vous,
Humiliez vous ou votre nation s'effondrera
Vos idoles vont s'effondrer
La cupidité atteint dans votre poitrine et saisit votre cœur
Il vous murmura à l'oreille et vous propulsa au pouvoir
Il vous dit de mentir, de mentir, de mentir ou je partirai
Il vous dit de prendre, prendre, prendre ou je vais laisser
Et quand il t'aura appris tout ce qu'il sait... il le fera
déplacer
Allez, allez, il va aller de L'avant Oh!
Vous avez été placé ici pour la protéger mais vous l'avez prostituée
dehors (vous l'avez prostituée dehors)
Tu l'as prostituée et tu l'as sucée
Elle est laide et nue dans les caniveaux avec tes fils
de gauche à merveille à ce que vous avez fait.