Fallstar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Oceans
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Oceans » de Fallstar.
Paroles
Like watching flames
Focus on no one,
It’s only you that captivates my eye
And with the words that pass through bone
Like a drug consumes my mind
From oceans tide I close my eyes, you know I’m waiting
Without you I, just burn air, meet me here
From oceans tide I close my eyes, you know I’m waiting
My lungs press hard against my chest, I’m at my end…
She makes her bed, as your grave
She’ll make you groan, at what’s in the mirror
You will hate you, if you go on
(Stop her, stop her.)
She will cut you like a rudder. She’ll cut you! She’ll
cut you!
Her lips drip with honey and her speech is smoother
than oil
She waits by her corner her feet never stay at home
But in the end she is as bitter as dust. Her steps go down to death
Can a man carry fire so close to his chest and not get
burned.
From oceans tide I close my eyes, you know I’m waiting
Without you I, just burn air, meet me here
From oceans tide I close my eyes, you know I’m waiting
My lungs press hard against my chest, I’m at my end…
She leads you like, a lamb to slaughter
She’ll cut you like a rudder in the ocean.
Traduction des paroles
Comme regarder les flammes
Concentrez vous sur personne,
Il n'y a que toi qui captive mon œil
Et avec les mots qui passent à travers l'os
Comme si une drogue consommait mon esprit
De la marée des océans, je ferme les yeux, vous savez que j'attends
Sans toi, je brûle de l'air, retrouve-moi ici
De la marée des océans, je ferme les yeux, vous savez que j'attends
Mes poumons pressent fort contre ma poitrine, je suis à ma fin…
Elle fait son lit, comme ta tombe
Elle vous fera gémir, à ce qu'il y a dans le miroir
Vous haïssez-vous, si vous allez sur
(L'arrêter, arrêter.)
Elle vous coupera comme un gouvernail. Elle va vous couper! Elle va
de vous couper!
Ses lèvres dégoulinent de miel et son discours est plus lisse
que le pétrole
Elle attend par son coin ses pieds ne restent jamais à la maison
Mais à la fin elle est amère comme la poussière. Ses pas descendent jusqu'à la mort
Un homme peut-il porter le feu si près de sa poitrine et ne pas obtenir
brûler.
De la marée des océans, je ferme les yeux, vous savez que j'attends
Sans toi, je brûle de l'air, retrouve-moi ici
De la marée des océans, je ferme les yeux, vous savez que j'attends
Mes poumons pressent fort contre ma poitrine, je suis à ma fin…
Elle vous conduit comme un agneau à l'abattoir
Elle te coupera comme un gouvernail dans l'océan.