Falling Sickness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Never Was
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Never Was » de Falling Sickness.
Paroles
Mom says it’s time to grow up
Yeah Right, I’m gonna take my time
My ideas always blow up
I’m gonna fight this fucked up structured way of life
I gotta be twice my age in these young years of my prime as
I’m now at that age where I’ve got to prove
That I’m as good as I NEVER WAS
As good as I NEVER WAS…
To be a boring everyday conformist
Never once seemed all that fun to me
The government wants me on their death list
Fuck the armed forces I’m drinking Dos Equis
Don’t wanna be a Henry Rollins Rock Star, a cop or lawyer cuz
I’m now at the age where I’ve got to prove
That I’m as good as I NEVER WAS
As good as I NEVER WAS…
It’s time for me to prove something
But I don’t know what…
Traduction des paroles
Maman dit qu'il est temps de grandir
Oui, bon, je vais prendre mon temps
Mes idées explosent toujours
Je vais me battre contre ce mode de vie structuré
Je dois avoir deux fois mon âge dans ces jeunes années de ma prime comme
Je suis maintenant à cet âge où je dois prouver
Que je suis aussi bon que je ne L'ai jamais été
Aussi bon que je ne L'ai jamais été…
Pour être un conformiste quotidien ennuyeux
Jamais semblait tout le plaisir pour moi
Le gouvernement veut que je sois sur leur liste de décès
J'emmerde les forces armées je bois Dos Equis
Je ne veux pas être une rock Star D'Henry Rollins, un flic ou un avocat parce que
Je suis maintenant à l'âge où je dois prouver
Que je suis aussi bon que je ne L'ai jamais été
Aussi bon que je ne L'ai jamais été…
Il est temps pour moi de prouver quelque chose
Mais je ne sais pas ce…