Falling Sickness — Paroles et traduction des paroles de la chanson Face The Clock
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Face The Clock » de Falling Sickness.
Paroles
It’s another hectic day
And you can’t find the time to be yourself
Frustration’s on it’s way
And now you gotta face the clock
Control has got a hold of you
And now it won’t let go
Your mind is moving fast
Your body’s moving slow
You’ve got so much to prove
In oh, so little time
It’s kinda funny how you work yourself away
You look so bad I ask you if your feeling fine
You just lie to yourself and say that you’re okay
Now you gotta face the clock
You got no sleep last night
And you look like shit again
You got no time for fun
Is it ever gonna end?
Punch in, Punch out
It’s the same thing every day
You’re faking happiness
But you don’t wanna live that way
You’ve got so much to prove
In oh so little time
It’s kinda funny how you work yourself away
You look so bad I ask you if your feeling fine
You just lie to yourself and say that your okay
And now you gotta face the clock, yeah…
Traduction des paroles
C'est une autre journée mouvementée
Et vous ne pouvez pas trouver le temps d'être vous-même
La Frustration est en route
Et maintenant tu dois faire face à l'horloge
Le contrôle a eu une prise de vous
Et maintenant il ne lâchera pas
Votre esprit se déplace rapidement
Ton corps bouge lentement
Vous avez tellement de choses à prouver
Dans oh, si peu de temps
C'est un peu drôle comment vous travaillez vous même loin
Tu as l'air si mal je te demande si tu te sens bien
Tu te mens Et tu dis que tu vas bien
Maintenant tu dois faire face à l'horloge
Tu n'as pas dormi la nuit dernière
Et tu ressembles encore à de la merde
Que vous n'avez pas le temps pour le plaisir
Est-il va jamais de fin?
Punch-in, Punch out
C'est la même chose tous les jours
Tu fais semblant de bonheur
Mais vous ne voulez pas vivre de cette façon
Vous avez tellement de choses à prouver
Dans oh si peu de temps
C'est un peu drôle comment vous travaillez vous même loin
Tu as l'air si mal je te demande si tu te sens bien
Vous mentez à vous-même et dites que votre accord
Et maintenant tu dois faire face à l'horloge, ouais…