Fallen From The Sky — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Song For Believers
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Song For Believers » de Fallen From The Sky.
Paroles
Let’s go!
It’s all we’ve ever known
The years have gone by so fast
And all that I can say is I want more
Keep moving ahead
We can’t give up yet
We’re walking on fire and we can’t feel it
I always knew I’d write this one
I hope it finds you well
You’re all my friends 'cause I don’t believe in fans
I never did
There’s a world out there that doesn’t understand
What we’ve been fighting for again
And you make up for them
I just can’t take it
I always knew I’d have to fight to make it
So, here I am again
On the road away from all my friends
So I hope you’ll embrace us
'cause it’s all for you
If we were under attack
You were there to watch our backs
We always said we’d make the best of it
And I’d say we’ve done ourselves some justice
I know you believe in the steps that we’re taking
And to my friends across the states
«Tonight We Radiate!»
I always knew I’d write this one
I hope it finds you well
You’re all my friends 'cause I don’t believe in fans
I never did
There’s a world out there that doesn’t understand
What we’ve been fighting for again
And you make up for them
I just can’t take it
I always knew I’d have to fight to make it
So, here I am again
On the road away from all my friends
So I hope you’ll embrace us
'cause it’s all for you
I just can’t take it
I always knew I’d have to fight to make it
But I never thought I’d have to work this hard
I never thought I’d ever get this far
But if I walked away what would you say about me?
If I came to play would you stay and watch me?
It doesn’t matter either way
'cause everything we do it’s all for you
Traduction des paroles
Let's go!
C'est tout ce que nous avons jamais connu
Les années ont passé si vite
Et tout ce que je peux dire c'est que j'en veux plus
Continuez d'avancer
On ne peut pas encore abandonner
Nous marchons sur le feu et nous ne pouvons pas le sentir
J'ai toujours su que j'écrirais celui-ci
J'espère qu'il vous trouve bien
Vous êtes tous mes amis parce que je ne crois pas aux fans
Je n'ai jamais fait
Il y a un monde là-bas qui ne veut pas comprendre
Ce pour quoi nous nous sommes encore battus
Et vous faire pour eux
Je ne peux pas le prendre
J'ai toujours su que j'aurais battre pour la faire
Donc, ici, je suis de nouveau
Sur la route, loin de tous mes amis
J'espère que vous nous embrasserez
parce que c'est tout pour vous
Si nous étions sous une attaque
Vous étiez là pour surveiller nos arrières
On a toujours dit qu'on en ferait le meilleur
Et je dirais que nous nous sommes rendus justice
Je sais que vous croyez aux mesures que nous prenons
Et à mes amis à travers les états
"Ce Soir, Nous Rayonnons!»
J'ai toujours su que j'écrirais celui-ci
J'espère qu'il vous trouve bien
Vous êtes tous mes amis parce que je ne crois pas aux fans
Je n'ai jamais fait
Il y a un monde là-bas qui ne veut pas comprendre
Ce pour quoi nous nous sommes encore battus
Et vous faire pour eux
Je ne peux pas le prendre
J'ai toujours su que j'aurais battre pour la faire
Donc, ici, je suis de nouveau
Sur la route, loin de tous mes amis
J'espère que vous nous embrasserez
parce que c'est tout pour vous
Je ne peux pas le prendre
J'ai toujours su que j'aurais battre pour la faire
Mais je n'aurais jamais pensé que je devrais travailler aussi dur
Je n'aurais jamais pensé aller aussi loin
Mais si je m'en allais, que dirais-tu de moi?
Si je venais jouer, resteriez-vous et surveillez-moi?
Il n'a pas d'importance de toute façon
parce que tout ce qu'on fait c'est pour toi