Fall Out Boy — Paroles et traduction des paroles de la chanson Alone Together
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Alone Together » de Fall Out Boy.
Paroles
If I’m going to hell I’m going out kicking
To my soul to sell from my heart sinking
As the whole world is watching me Pushing me down on my knees
They never hear my shouting please
So I rhyme to write free
Say yeah
Let’s be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
Let’s be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
Say yeah
We could stay young forever
Say yeah
We could stay young forever
Say yeah
Hear my pulse beat a thousand times a minute
Don’t wake me up just let me dream
As I watch the world go crashing down
Oh my God it’s giving me the shivers
This must be real I can’t escape it Can we start the countdown till the end
Say yeah
Let’s be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
Let’s be alone together
We could stay young forever
Scream it from the top of your lungs
Say yeah
We could stay young forever
Say yeah
We could stay young forever
Say yeah
Traduction des paroles
Si je vais en enfer je vais sortir en donnant des coups de pied
À mon âme à vendre de mon coeur qui coule
Comme le monde entier me regarde me pousser sur mes genoux
Ils n'entendent jamais mes cris
Donc je rime pour écrire gratuitement
Dire oui
Nous allons être seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crier du haut de vos poumons
Dire oui
Nous allons être seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crier du haut de vos poumons
Dire oui
Dire oui
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Dire oui
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Dire oui
J'entends mon pouls battre mille fois par minute
Ne me réveille pas Laisse moi rêver
Alors que je regarde le monde s'écraser
Oh mon Dieu ça me donne des frissons
Ça doit être réel Je ne peux pas y échapper pouvons nous commencer le compte à rebours jusqu'à la fin
Dire oui
Nous allons être seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crier du haut de vos poumons
Dire oui
Nous allons être seuls ensemble
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Crier du haut de vos poumons
Dire oui
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Dire oui
Nous pourrions rester jeunes pour toujours
Dire oui