Fall of Empire — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1,000,000 Faces
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1,000,000 Faces » de Fall of Empire.
Paroles
I try so hard to understand
The kind of plan your life demands
Always looking back in fear
The path is so unclear
Behind you
You look at life through broken glass
Shattered pieces of your past
A million faces staring down
Peace cannot be found
You just look at the ground
And no one makes a sound
But inside you’re screaming
How many faces do you have
How many lies will you tell to
Keep from going under
How many faces do you have
Is it worth the price you’ve paid to
Keep from going under
(one more time)
Every time you close your eyes
The tangled webs from all your lies
Seem to close in from all sides
There’s nowhere left to hide
You’re falling
What in the mirror do you see
Is it who you thought you’d be
A million faces staring back
They all fade to black
You’re too dizzy to react
Then it’s just you staring back
At nothing
How many faces do you have
how many lies will you tell to
Keep from going under
How many faces do you have
Is it worth the price you’ve paid to
Keep from going under
(One more time)
How many faces can you have
how many lies will you tell to
Keep from going under
How many faces do you have
Is it worth the price you’ve paid to
Keep from going under
(One more time)
Traduction des paroles
J'essaie tellement de comprendre
Le genre de plan que votre vie exige
Toujours regarder en arrière dans la peur
Le chemin est si peu clair
Derrière vous
Vous regardez la vie à travers le verre brisé
Éclats de votre passé
Un million de visages qui regardent vers le bas
La paix ne peut être trouvée
Vous venez de regarder le sol
Et personne ne fait de bruit
Mais à l'intérieur tu cries
Combien de visages avez vous
Combien de mensonges allez-vous dire à
Éviter d'entrer en vertu de
Combien de visages avez vous
Vaut-il le prix que vous avez payé pour
Éviter d'entrer en vertu de
(une fois de plus)
Chaque fois que vous fermez les yeux
Les toiles enchevêtrées de tous vos mensonges
Semble se refermer de tous les côtés
Il n'y a nulle part à gauche pour masquer
Vous êtes à la baisse
Que vois tu dans le miroir
Est-ce qui vous pensé que vous seriez en
Un million de visages qui regardent en arrière
Ils se fanent tous au noir
Vous êtes trop étourdi pour réagir
Alors c'est juste toi qui regarde en arrière
À rien
Combien de visages avez vous
combien de mensonges allez-vous dire à
Éviter d'entrer en vertu de
Combien de visages avez vous
Vaut-il le prix que vous avez payé pour
Éviter d'entrer en vertu de
(Une fois de plus)
Combien de visages pouvez-vous avoir
combien de mensonges allez-vous dire à
Éviter d'entrer en vertu de
Combien de visages avez vous
Vaut-il le prix que vous avez payé pour
Éviter d'entrer en vertu de
(Une fois de plus)