Falkenbach — Paroles et traduction des paroles de la chanson Stikke Wound
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Stikke Wound » de Falkenbach.
Paroles
Fiuri braenner Eikin
mijn lant i brand
tusend aar gaan
Svertar brangin Fridou
den leifsvol eist fuër bluot
Tiran blovent vrijhet
dej stikke wounds
Wandet nah waestan
mijn lant i brand
tusend aar leugen
Alleen dej Wulfar wachten
liiken dej stikke wounds
doh dezen wound moet steeteg bluotin
Fire buning the oaks
my land in flames
thousand years gone
Swords brought peace
the loving one thirsts for blood
the Tyrant who promised freedom
the hidden wounds
Turned to the west
my land in flames
thousand years of lies
Only the wolves are guarding
licking the hidden wounds
but this wound shall steadily bleed
Traduction des paroles
Fiuri braenner Eikin
mijn lant je marque
tusend AAR gaan
Svertar brangin Fridou
den leifsvol eist fuër bluot
Tiran blovent vrijhet
dej stikke blessures
Wandet nah waestan
mijn lant je marque
tusend AAR leugen
Alleen Dej Wulfar wachten
liiken dej stikke blessures
Doh dezen wound moet steeteg bluotin
Feu buning les chênes
ma terre en flammes
mille ans disparu
Les épées ont apporté la paix
l'aimant a soif de sang
le tyran qui a promis la liberté
les plaies cachées
Tourné à l'ouest
ma terre en flammes
mille ans de mensonges
Seuls les loups gardent
lécher les plaies cachées
mais cette blessure saignera régulièrement