Falchion — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chronicles of the Dead

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chronicles of the Dead » de Falchion.

Paroles

Now here I am In the coldest rain of night
I’m the last man standing and
I try to remember
Burning remains
Of my home, my light
Why it’s just gone
Why there’s no life in sight
Tyrants
New law rising
A triumph is In all their minds and thinkings
Their figures
Carved in marble
Power-hungry
And ill-advised, insane
Among the scorched ruins
The writings of the last of the living
Words of wisdom and peace and life
Future dreams, all smashed and torn
The knowledge I must pass on But there’s not a soul on this planet
So in silence will I crawl into my shallow grave
All are blind to see it clear
Propaganda reaching all
Decisions made in haste
Protesters deafened with deadly force
Armies marching on Nations are on fire
Millions are bleeding
Millions are burning
The knowledge I must pass on But there’s not a soul on this planet
So in silence will I write the last chapter of The chronicles of the dead
The final battle, flaming showdown
Total chaos, total war
Take your last breath and wait
Still waving the flag of hate, soon dead
This knowledge I must pass on But there is not a soul on this planet
So in silence I’m writing my last words into the chronicles of the dead

Traduction des paroles

Maintenant je suis ici sous la pluie la plus froide de la nuit
Je suis le dernier homme debout et
J'essaie de me souvenir
La gravure reste
De ma maison, ma lumière
Pourquoi il vient de disparaître
Pourquoi il n'y a pas de vie en vue
Tyran
Nouvelle loi en hausse
Un triomphe est dans tous leurs esprits et leurs pensées
Leurs chiffres
Taillée dans le marbre
Avide de pouvoir
Et mal conseillés, fou
Parmi les ruines brûlées
Les écrits du dernier des vivants
Paroles de sagesse et de paix et de vie
Rêves futurs, tous brisés et déchirés
La connaissance que je dois transmettre mais il n'y a pas une âme sur cette planète
Alors en silence vais je ramper dans ma tombe peu profonde
Tous sont aveugles pour le voir clair
De la propagande à atteindre tous les
Décisions prises à la hâte
Les manifestants assourdi avec une force mortelle
Les armées marchant sur les Nations sont en feu
Des Millions sont des saignements
Des Millions sont une sensation de brûlure
La connaissance que je dois transmettre mais il n'y a pas une âme sur cette planète
Alors en silence écrirai je le dernier chapitre des Chroniques des morts
La bataille finale, épreuve de force enflammée
Chaos Total, guerre totale
Prenez votre dernier souffle et attendez
Agitant toujours le drapeau de la haine, bientôt mort
Cette connaissance je dois transmettre mais il n'y a pas une âme sur cette planète
Donc en silence j'écris mes derniers mots dans les chroniques des morts