Фактор страха — Paroles et traduction des paroles de la chanson Солдат
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Солдат » de Фактор страха.
Paroles
Рефлекс новой жизни
В нас вырождает боль.
Страх новой жертвы
В тебе вызывает шок.
Свет разбитых окон режет стеклом глаза,
Там, где нет законов, правит одна война.
Дым прошлых иллюзий
Давит остаток сна.
Злой цепью событий
Жизнь достигает дна.
Тотальный стресс правит телом, стоном звучат слова,
Огонь занят делом — это твоя война.
Я видел вдали чужие холсты,
Я видел образ слепой красоты.
Пустой глазницей смотрит в мир
Солдат истлевших командир,
Забудь о клятве, верный раб,
Ценою жизни спасший флаг.
Но другими глазами
Мертвые видят живых,
И чтят по-другому святых.
Хаос твоих понятий
Изменит событий ход.
Мы стали врагами желаний
Нам не хватает слов.
В огне твоих фантазий, нет дороги назад,
Одна реальность — рядом с тобой война.
Я верил, что смогут меня удержать корабли.
Я видел, как мертвые корни растут из земли.
Я складывал месяцы в годы, секунды в часы.
Я знаю, вручают живым и посмертно кресты.
Я верил, что смогут меня удержать корабли.
Я видел, как мертвые корни растут из земли.
Я складывал месяцы в годы секунды в часы.
Я знаю, вручают живым и посмертно кресты.
Traduction des paroles
Le réflexe d'une nouvelle vie
La douleur dégénère en nous.
Peur d'une nouvelle victime
C'est un choc en toi.
La lumière des fenêtres brisées coupe le verre des yeux,
Là où il n'y a pas de lois, une guerre règne.
La fumée des illusions passées
Écrase le reste du sommeil.
Evil Chain
La vie atteint le fond.
Le stress total règne sur le corps, les mots sonnent en gémissant,
Le feu est occupé, c'est votre guerre.
J'ai vu des toiles de quelqu'un d'autre au loin,
J'ai vu l'image d'une beauté aveugle.
Une orbite vide regarde le monde
Commandant des soldats,
Oublie le serment, fidèle esclave,
Le prix de la vie a sauvé le drapeau.
Mais d'autres yeux
Les morts voient les vivants,
Et ils honorent différemment les saints.
Le chaos de tes concepts
Va changer le cours des événements.
Nous sommes devenus des ennemis des désirs
Il nous manque des mots.
Dans le feu de tes fantasmes, pas de retour en arrière,
Une réalité est la guerre à tes côtés.
Je croyais que les navires pouvaient me retenir.
J'ai vu des racines mortes sortir du sol.
J'ai empilé des mois dans des années, des secondes dans des heures.
Je sais qu'ils remettent des Croix vivantes et posthumes.
Je croyais que les navires pouvaient me retenir.
J'ai vu des racines mortes sortir du sol.
J'ai empilé des mois dans des années de secondes dans des heures.
Je sais qu'ils remettent des Croix vivantes et posthumes.