Фактор страха — Paroles et traduction des paroles de la chanson Профессионал
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Профессионал » de Фактор страха.
Paroles
Там, где предел твоим слабым нервам,
Есть передел на сильных и слабых
Там!
Кто-то попал в твой крест прицела,
Ближе стал к звездам и святым господам.
Ты в бою с собой!
Твой дом — он и здесь и там,
Твой сон — вороненый ствол.
Ждет!
Ночь, день проходит, год, два
В памяти меркнут лица и города,
Но в твоих глазах жив только ветер!
Ты один герой, застигнутый войной
Где враг ты сам себе
Ты враг себе!
Но не зря тебя в бою хранил святой,
В бою с самим собой.
Стрельбу по движущимся мишеням
производить только с разрешения администрации
В случае попадании боеприпаса в тело, обращаться к богу.
Даст власть тебе над этим миром
Твой взгляд, не жалея сил
Бить влет в смертельных играх,
И не ждать.
Когда растает дым!
Но в твоих глазах жив только ветер!
Ты искал свой путь среди кривых зеркал…
И отдал свой мир на повеленье снам…
Traduction des paroles
Là où la limite est à tes nerfs faibles,
Il y a une refonte sur les forts et les faibles
Là-bas!
Quelqu'un a frappé votre Croix de visée,
Il est devenu plus proche des étoiles et des saints maîtres.
Vous êtes dans un combat avec vous-même!
Ta maison est ici et là,
Ton rêve est un Canon bleui.
Attend!
Nuit, jour passe, année, deux
Dans la mémoire, les visages et les villes s'obscurcissent,
Mais dans tes yeux ne vit que le vent!
Vous êtes un héros pris par la guerre
Où êtes-vous l'ennemi vous-même
Tu es ton ennemi!
Mais ce n'est pas pour rien que le Saint vous a gardé au combat,
Dans un combat avec lui-même.
Tirer sur des cibles mobiles
produire uniquement avec l'autorisation de l'administration
Dans le cas où une munition pénètre dans le corps, se tourner vers Dieu.
Vous donnera le pouvoir sur ce monde
Ton regard sans ménagement
Battre les mouches dans les jeux mortels,
Et ne pas attendre.
Quand la fumée fond!
Mais dans tes yeux ne vit que le vent!
Vous avez cherché votre chemin parmi les miroirs courbes…
Et il a donné son monde à l'ordre des rêves…