Фактор страха — Paroles et traduction des paroles de la chanson Быть собой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Быть собой » de Фактор страха.
Paroles
Закончен бой, погасли звезды,
И в тлене лет звон тишины
Вершит судьбу тех, кто в ответе
За не вернувшихся с войны.
За грех богов, за силу слабых,
За боль несбывшейся мечты.
Когда настанет время славы,
И души обретут покой,
Измена вдруг поднимет флаги,
Крича в надрыв в ответ из тишины.
И быть собой тебе поможет небо,
Лететь туда, где вечный свет.
И твой святой тебе расскажет, где ты Найдешь, что потерял на век.
Чужой обман пел кровью ветер,
И с двух небес стекал рекой…
Во что нельзя поверить — верил,
Ведь ты остался сам собой.
И вбитый кол в святую душу,
И огненная боль,
И смерть написана судьбой
Тому, кто стал самим собой.
Traduction des paroles
Fini le combat, les étoiles se sont éteintes,
Et dans la corruption des années, le tintement du silence
Décide du sort de ceux qui sont en réponse
Pour ceux qui ne sont pas revenus de la guerre.
Pour le péché des dieux, pour le pouvoir des faibles,
Pour la douleur d'un rêve perdu.
Quand viendra le temps de la gloire,
Et les âmes trouveront la paix,
La trahison lève soudainement les drapeaux,
Criant dans la déchirure en réponse du silence.
Et être vous aidera le ciel,
Voler là où la lumière éternelle
Et ton Saint te dira où tu Trouveras ce que tu as perdu pour toujours.
La tromperie extraterrestre chantait le vent de sang,
Et de deux cieux coulait une rivière…
Ce que vous ne pouvez pas croire-cru,
Tu es resté toi-même.
Et pieu enfoncé dans l'âme Sainte,
Et la douleur ardente,
Et la mort est écrite par le destin
Celui qui est devenu lui-même.