Фактор 2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Подними Же Трубку
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Подними Же Трубку » de Фактор 2.
Paroles
А ты сидела возле дома и рыдала,
Закрыв озябшими ручонками лицо.
Толпа бабуль вокруг тебя уже стояла,
Просила, чтобы прочитала письмецо.
А в письмеце том откровенья молодые
И пепел радужных, счастливых, тёплых дней.
А в писмеце том предложения простые,
Что аж задели душу простотой своей.
Припев: Подними же трубку! Это я звоню! Плиз!
Подними же скорей!
Подними же трубку! Это я — твой Денис!
Ты меня пожалей!
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
А телефон мобильный просто не смолкает.
Он дозвониться всё пытается тебе.
Подруга лучшая на картах погадает,
Какое место заняла в его судьбе.
И эта ссора, что случилась между вами,
Растает, словно догоревшая свеча.
К письму ты прикоснёшься алыми губами,
Что пять минут назад порвала с горяча.
Припев: Подними же трубку! Это я звоню! Плиз!
Подними же скорей!
Подними же трубку! Это я — твой Денис!
Ты меня пожалей!
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
Припев: Подними же трубку! Это я звоню! Плиз!
Подними же скорей!
Подними же трубку! Это я — твой Денис!
Ты меня пожалей!
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
Подними же трубку! Я пощу тебе всё!
На-на-най!
«Подними же трубку!" — стонет сердце моё.
Traduction des paroles
Et tu étais assise à côté de la maison et tu pleurais.,
Fermez le visage avec des mains froides.
La foule de mamies autour de toi était déjà debout,
J'ai demandé à lire la lettre.
Et dans la lettre de Tom, les révélations sont jeunes
Et les cendres des jours arc-en-ciel, heureux et chauds.
Et dans pismets, les phrases sont simples,
Qu'ils ont déjà touché l'âme avec leur simplicité.
Refrain: Décroche le téléphone! C'est moi qui appelle! Pliz!
Ramassez-même vite!
Décroche le téléphone! C'est moi, ton Denis!
Tu me regretteras!
Décroche le téléphone! Je vais tout te dire!
Na-na-Nai!
"Décroche le téléphone!"mon cœur gémit.
Et le téléphone mobile ne s'arrête tout simplement pas.
Il essaie de te joindre.
Meilleur ami sur les cartes,
Quelle place a pris dans son destin.
Et cette dispute qui s'est produite entre vous,
Il fond comme une bougie brûlée.
Tu toucheras la lettre avec tes lèvres écarlates,
Il y a cinq minutes, j'ai rompu avec Hot.
Refrain: Décroche le téléphone! C'est moi qui appelle! Pliz!
Ramassez-même vite!
Décroche le téléphone! C'est moi, ton Denis!
Tu me regretteras!
Décroche le téléphone! Je vais tout te dire!
Na-na-Nai!
"Décroche le téléphone!"mon cœur gémit.
Refrain: Décroche le téléphone! C'est moi qui appelle! Pliz!
Ramassez-même vite!
Décroche le téléphone! C'est moi, ton Denis!
Tu me regretteras!
Décroche le téléphone! Je vais tout te dire!
Na-na-Nai!
"Décroche le téléphone!"mon cœur gémit.
Décroche le téléphone! Je vais tout te dire!
Na-na-Nai!
"Décroche le téléphone!"mon cœur gémit.