Фактор 2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Осталась Одна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Осталась Одна » de Фактор 2.
Paroles
Ты стояла в телефонной будке, номер набирала
Диск крутила несмело, кто поднимет не знала
Ты устала, промокла насквозь, душа твоя кричала
Просилась на волю, умоляла всю жизнь начать сначала
Помадой на стекле имя выводила, руками смывала
Ты его ребенка в себе носила
Кто-то ответил: Алло
От злости трубкой ты стекло разбила, стекло разбила-била
Вот и осталась одна
Ты никому не нужна
Просто убил он любовь
Капает алая кровь
Чувства зажаты в тисках
Боль превращается в страх
Сердце становится льдом
Скоро он станет отцом.
А на асфальте лужи после осеннего дождя-
В них тонет небо и искры рыжего огня,
Забытый ветер не стесняясь прикоснулся к твоему лицу,
Собрал осколки, нежности предал ларцу.
Родиться новая любовь, согреет руки,
Секунды унесут с собой былые муки
И чаша в глубине души наполниться мечтой.
Поверь, пройдя все испытания — ты обретешь покой!
Вот и осталась одна
Ты никому не нужна
Просто убил он любовь
Капает алая кровь
Чувства зажаты в тисках
Боль превращается в страх
Сердце становится льдом
Скоро он станет врагом.
Traduction des paroles
Tu étais dans la cabine téléphonique, tu composais le numéro.
Le disque tournait mal, qui soulèverait ne savait pas
Vous êtes fatigué, trempé à travers, votre âme a crié
J'ai demandé à volonté, j'ai supplié toute ma vie de recommencer
Rouge à lèvres sur le verre, lavé à la main
Tu portais son bébé en toi.
Quelqu'un a répondu: Allô
De la colère, tu as brisé le verre, brisé le verre-battu
Voici et est resté un
Personne n'a besoin de toi.
Il a juste tué l'amour
Gouttes de sang écarlate
Les sentiments sont pris dans un étau
La douleur se transforme en peur
Le cœur devient de la glace
Il va bientôt devenir père.
Et sur l'asphalte des flaques d'eau après la pluie d'automne-
En eux, le ciel coule et des étincelles de feu rouge,
Le vent oublié n'hésite pas à toucher ton visage,
J'ai recueilli les fragments, j'ai trahi la tendresse au cercueil.
Un nouvel amour est né, réchauffe tes mains,
Les secondes emporteront avec eux les tourments d'antan
Et le bol au fond de l'âme est rempli de rêve.
Croyez-moi, après avoir passé tous les tests - vous trouverez la paix!
Voici et est resté un
Personne n'a besoin de toi.
Il a juste tué l'amour
Gouttes de sang écarlate
Les sentiments sont pris dans un étau
La douleur se transforme en peur
Le cœur devient de la glace
Il sera bientôt l'ennemi.