Фактор 2 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ядовитая
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ядовитая » de Фактор 2.
Paroles
Я закрою сердце руками
Чтоб ты не причинила словами мне боль
Эту адскую боль.
По забытым мною дорогам
Иду, и пусть мне будет уроком
Твой смех, отмороженный смех.
Ненависть гложет
И убегаю я вновь
Ты ядовитая, скрытая
Моя любовь
Стрелы Амура тобой отравлены, да И не избавлюсь я от тебя никогда.
Не могу я жить в этом мире
Где только твои речи в эфире
Зачем уничтожаешь меня?
Странно получается все же,
Ведь мы с тобою чем-то похожи,
А чем, мне никогда не понять!
Traduction des paroles
Je vais fermer mon cœur avec mes mains
Que tu ne me blesses pas avec des mots
Cette douleur infernale.
Sur les routes que j'ai oubliées
Je vais, et que je sois une leçon
Ton rire, ton rire gelé.
La haine ronge
Et je m'enfuis à nouveau
Tu es venimeuse, cachée
Mon amour
Les flèches de Cupidon sont empoisonnées par toi, et je ne me débarrasserai jamais de toi.
Je ne peux pas vivre dans ce monde
Où sont tes discours en direct
Pourquoi me détruire?
Bizarrement il s'avère tout de même,
Après tout, nous sommes avec vous quelque chose de similaire,
Et quoi, je ne comprendrai jamais!