Faker — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghosts
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghosts » de Faker.
Paroles
im an addicted romantic
i can feel the pins and needles up my back
up my back
im consistantly tragic
i can’t touch you, if you fad ein and out like that
i want you back
'cause it brings me down
like i’ve been hurt
all the things i saw from death
all the weeks i won’t forget
you come home like a landslide
i can feel the pins and needles sleep turn back
heart turned balck
im particularly fragile
if my head exploded, would you put up with that?
dont do that
'cause it brings me down
like you’ve been hurt
all the things i saw from death
all the weeks
i wont forget
'cause it brings me down
like you’ve been hurt
all the things i wont forget
all the weeks i saw your face (death?)
sorry guys, lyrics are probably wrong…
Traduction des paroles
im un accro romantique
je sens les aiguilles dans mon dos
jusqu'à mon retour
im toujours tragique
Je ne peux pas te toucher, si tu te sens comme ça
je veux que tu reviennes
parce que ça me fait tomber
comme si j'avais été blessé
toutes les choses que j'ai vues de la mort
toutes les semaines que je n'oublierai pas
tu rentres à la maison comme un glissement de terrain
je peux sentir les épingles et les aiguilles dormir revenir en arrière
le cœur tourné essentiellement en noir
je suis particulièrement fragile
si ma tête explosait, tu supporterais ça?
ne pas le faire
parce que ça me fait tomber
comme si tu avais été blessé
toutes les choses que j'ai vues de la mort
toutes les semaines
je n'oublierai pas
parce que ça me fait tomber
comme si tu avais été blessé
toutes les choses que je n'oublierai pas
toutes les semaines que j'ai vu ton visage (mort?)
désolé les gars, les paroles sont probablement faux…