Fake — Paroles et traduction des paroles de la chanson Donna Rouge
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Donna Rouge » de Fake.
Paroles
I wanna see you dance in the night
I wanna see you move
And on the floor the queen in the light
Let all your feeling groove
Since sunday night I’ve been dreaming 'bout you my love
Then stayed around my head
Tonight, tonight and I’m ready for you
I see you, you see me
«Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Ti voglio»
I don’t understand but
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
Don’t know the words girl I sure understand
Tonight, tonight
And you’re around you melt with our faces
Hanging their eyes up for you
I wanna see you dance in the night again
I wanna see you move
And on the floor the queen in the light
Let all your feeling groove for me
«Voglio fare l’amore tutto il giorno
Tutta la notte, sempre»
I don’t understand but
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I don’t understand but…
(Spoken words solo nella versione REMIX 12″:)
«Ho tanta voglia di fare l’amore con te
Andiamo a letto»
I don’t understand but
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes
I can feel it, too
I can feel it
Feel the heat of your eyes…
Traduction des paroles
Je veux te voir danser la nuit
Je veux le voir vous déplacer
Et sur le sol la reine dans la lumière
Laissez tous vos sentiments groove
Depuis dimanche soir, je rêve de toi, mon amour
Puis est resté autour de ma tête
Ce soir, ce soir et je suis prêt pour toi
Je vous vois, vous me voyez
"Ho tanta voglia di fare l'amore con te
Ti voglio»
Je ne comprends pas mais
Je peux le sentir, trop
Je peux le sentir
Sentez la chaleur de vos yeux
Je peux le sentir, trop
Je peux le sentir
Sentez la chaleur de vos yeux
Je ne connais pas les mots fille je comprends
Ce soir, ce soir
Et vous êtes autour de vous fondre avec nos visages
Accroché leurs yeux pour vous
Je veux te revoir danser dans la nuit
Je veux le voir vous déplacer
Et sur le sol la reine dans la lumière
Laissez tous vos sentiments groove pour moi
"Voglio fare l'amore tutto il giorno
Tutta la notte, sempre»
Je ne comprends pas mais
Je peux le sentir, trop
Je peux le sentir
Sentez la chaleur de vos yeux
Je peux le sentir, trop
Je peux le sentir
Sentez la chaleur de vos yeux
Je ne comprends pas mais…
(Paroles solo nella versione REMIX 12″:)
"Ho tanta voglia di fare l'amore con te
Andiamo un letto»
Je ne comprends pas mais
Je peux le sentir, trop
Je peux le sentir
Sentez la chaleur de vos yeux
Je peux le sentir, trop
Je peux le sentir
Sentez la chaleur de vos yeux…