Faith in the Unseen — Paroles et traduction des paroles de la chanson Amusia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Amusia » de Faith in the Unseen.
Paroles
I am a man who has seen affliction.
You drove me out in the night,
You turned your hand against me.
You lay siege to my temple.
Hardships come my way.
You make me dwell in darkness.
You’ve walled me in, and I cannot escape.
You drove me out in the night,
You turned your hands against me.
When darkness comes my way,
I will not dwell in silence.
Save me from this wretched place.
The path won’t end, Every corner is just another dead end.
This labyrinth has taken me, has taken me.
I can’t escape.
(So keep me in this cage)
I can’t escape.
(You can’t hold me, I can’t escape)
No running, no hiding, not this time (I can’t escape)
Stand and fight. (I can’t escape)
No, you won’t hold me.
You can’t hold me.
Only one can hold me, and he is my Father.
Traduction des paroles
Je suis un homme qui a vu la misère.
Vous m'a conduit dans la nuit,
Tu as tourné ta main contre moi.
Vous Assiégez mon temple.
Les difficultés viennent à moi.
Tu me fais habiter dans les ténèbres.
Vous avez paroi moi, et je ne peux pas échapper.
Vous m'a conduit dans la nuit,
Tu as tourné tes mains contre moi.
Quand l'obscurité vient mon chemin,
Je ne resterai pas en silence.
Sauve-moi de ce misérable lieu.
Le chemin ne s'arrêtera pas, chaque coin est juste une autre impasse.
Ce labyrinthe m'a pris, m'a pris.
Je ne peux pas échapper.
(Alors gardez-moi dans cette cage)
Je ne peux pas échapper.
(Vous ne pouvez pas me tenir, Je ne peux pas échapper)
Pas de course, pas de cachette, pas cette fois (je ne peux pas m'échapper)
Debout et combattez. (Je ne peux pas échapper à)
Non, tu ne me tiendras pas dans tes bras.
Vous ne pouvez pas me retenir.
Un seul peut me tenir, et il est mon père.