Fairy Tales — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goldilocks And The Three Bears

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goldilocks And The Three Bears » de Fairy Tales.

Paroles

I wake up in the morning
Before the sun starts to rise
But even though I’m tired
You’d never see it in these eyes
I know what I have to do
And I know what I’m gonna do
‘Cause everything that I do
Is to help you see it through
I said it’s gonna be alright
At the end of each and every night
So keep chasing those rainbows
And follow your stars
Don’t let them tell you
You won’t make it this far
Just look up, ‘cause there’s a light within you
I have one wish for you
That all of your dreams come true
I hope that you will understand
That we all need a helpin' hand
I’ll never give up on you my friend
We’ll make it together ‘till the very end
Trust me when I tell you
On everything that I love
I hope that you’ll use my strength
To rise above
I said it’s gonna be alright
At the end of each and every night
So keep chasing those rainbows
And follow your stars
Don’t let them tell you
You won’t make it this far
Just look up, ‘cause there’s a light within you
I have one wish for you
That all of your dreams come true
So keep chasing those rainbows
And follow your stars
Don’t let them tell you
You won’t make it this far
That you’ll make it this far
So keep chasing those rainbows
And follow your stars
Don’t let them tell you
You won’t make it this far
Just look up, ‘cause there’s a light within you
I have one wish for you
That all of your dreams come true

Traduction des paroles

Je me réveille le matin
Avant que le soleil commence à se lever
Mais même si je suis fatigué
Vous ne le verriez jamais dans ces yeux
Je sais ce que je dois faire
Et je sais ce que je vais faire
‘Cause tout ce que je fais
Est de vous aider à le voir à travers
Je l'ai dit, ça va être bien
À la fin de chaque nuit
Alors continuez à courir après ces arcs en ciel
Et suivez vos étoiles
Ne les laissez pas vous dire
Vous ne ferez pas cela loin
Lève les yeux, parce qu'il y a une lumière en toi
J'ai un souhait pour toi
Que tous vos rêves se réalisent
J'espère que vous comprendrez
Que nous avons tous besoin d'un helpin' à la main
Je ne vais jamais donner vers le haut sur vous mon ami
On s'en sortira ensemble jusqu'à la fin
Faites-moi confiance quand je vous dis
Sur tout ce que j'aime
J'espère que vous utiliserez ma force
Pour s'élever au-dessus
Je l'ai dit, ça va être bien
À la fin de chaque nuit
Alors continuez à courir après ces arcs en ciel
Et suivez vos étoiles
Ne les laissez pas vous dire
Vous ne ferez pas cela loin
Lève les yeux, parce qu'il y a une lumière en toi
J'ai un souhait pour toi
Que tous vos rêves se réalisent
Alors continuez à courir après ces arcs en ciel
Et suivez vos étoiles
Ne les laissez pas vous dire
Vous ne ferez pas cela loin
Que vous allez faire à ce point
Alors continuez à courir après ces arcs en ciel
Et suivez vos étoiles
Ne les laissez pas vous dire
Vous ne ferez pas cela loin
Lève les yeux, parce qu'il y a une lumière en toi
J'ai un souhait pour toi
Que tous vos rêves se réalisent