Fairport Convention — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sandy's Song (Take Away The Load)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sandy's Song (Take Away The Load) » de Fairport Convention.
Paroles
I sit and wonder at the thought
That someday you’ll be going
At the same time I realize
I must not be afraid
You are the one I love
You are the one I touch
And it’s you who must not go But it’s I who must try not
To send you away.
Out of my door and along the path
Where I have never travelled
Could it be that you would help me Out along that road?
I only want your hand
I only want your smile
From you that is everything
From you that is all I need
To take away the load.
Traduction des paroles
Je m'assois et je me demande à la pensée
Qu'un jour tu partiras
En même temps je me rends compte
Je ne dois pas avoir peur
Vous êtes celui que je aime
Vous êtes celui que je touche
Et c'est toi qui ne dois pas y aller mais c'est moi qui dois essayer Non
Pour vous envoyer loin.
Hors de ma porte et le long du chemin
Où je n'ai jamais voyagé
Se pourrait-il que vous m'aidiez sur cette route?
Je ne veux que ta main
Je veux seulement ton sourire
De vous qui est tout
De vous qui est tout ce que je besoin
Pour emporter la charge.